James 2.18 (Tyndale) - 2 |
james 2.18: shewe me thy fayth by thy dedes: |
5 and according to saint iames request, to shewe his faith by his woorkes, chapter |
True |
0.731 |
0.626 |
2.368 |
James 2.18 (AKJV) - 1 |
james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
5 and according to saint iames request, to shewe his faith by his woorkes, chapter |
True |
0.725 |
0.72 |
0.287 |
James 2.18 (Geneva) - 1 |
james 2.18: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
5 and according to saint iames request, to shewe his faith by his woorkes, chapter |
True |
0.72 |
0.771 |
6.756 |
James 2.18 (ODRV) - 2 |
james 2.18: and i wil shew thee by workes my faith. |
5 and according to saint iames request, to shewe his faith by his woorkes, chapter |
True |
0.709 |
0.648 |
0.242 |
2 Peter 1.5 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.5: ioyne moreouer vertue with your faith: |
hee is able (according to saint peters counsaile to ioyne vertue to his faith, 2 |
True |
0.702 |
0.839 |
5.952 |
James 2.18 (Tyndale) |
james 2.18: ye and a man myght saye: thou hast fayth and i have dedes: shewe me thy fayth by thy dedes: and i will shewe the my fayth by my dedes. |
so that alwayes hee that hath the iustifiyng faith, hath therewith the sanctifying spirite, whereby hee is able (according to saint peters counsaile to ioyne vertue to his faith, 2. peter. 1.5 and according to saint iames request, to shewe his faith by his woorkes, chapter |
False |
0.689 |
0.23 |
2.937 |
James 2.22 (Geneva) |
james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. |
5 and according to saint iames request, to shewe his faith by his woorkes, chapter |
True |
0.682 |
0.247 |
0.303 |
James 2.18 (AKJV) |
james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
so that alwayes hee that hath the iustifiyng faith, hath therewith the sanctifying spirite, whereby hee is able (according to saint peters counsaile to ioyne vertue to his faith, 2. peter. 1.5 and according to saint iames request, to shewe his faith by his woorkes, chapter |
False |
0.672 |
0.378 |
3.746 |
2 Peter 1.5 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; |
hee is able (according to saint peters counsaile to ioyne vertue to his faith, 2 |
True |
0.659 |
0.8 |
2.914 |
James 2.18 (Geneva) |
james 2.18: but some man might say, thou hast the faith, and i haue woorkes: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
so that alwayes hee that hath the iustifiyng faith, hath therewith the sanctifying spirite, whereby hee is able (according to saint peters counsaile to ioyne vertue to his faith, 2. peter. 1.5 and according to saint iames request, to shewe his faith by his woorkes, chapter |
False |
0.634 |
0.521 |
10.791 |