A sermon preached at Cheanies the 14. of September, 1585, at the buriall of the right honorable the earle of Bedforde, By Thomas Sparke Doctor of Divinitie

Sparke, Thomas, 1548-1616
Publisher: Printed by Ioseph Barnes Printer to the Vniversitie
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1594
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A12705 ESTC ID: S114843 STC ID: 23023
Subject Headings: Bedford, Francis Russell, -- Earl of, 1526 or 7-1585; Funeral sermons; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 331 located on Page 34

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For better vnderstanding of which point to be most true, as this would be remēbred, which wee haue heard S. Paul tel vs, 1. Co. 3.11. yt other foūdatiō cā no mā lay, thē that which is laid, which is Christ Iesus, so we are dilligētly to cōsider the groūd of yt metaphor, that is ye reason why Christ is sayd to be the onely foundation of his Church, whereuppon all the true members thereof, as liuing stones, must bee built, 1. Pet. 2.5. that in him the whole building being coupled together, may grow vnto a holy tēple in the Lord, Ephes. 2.21. For better understanding of which point to be most true, as this would be remembered, which we have herd S. Paul tell us, 1. Co. 3.11. that other Foundation can no man lay, them that which is laid, which is christ Iesus, so we Are diligently to Consider the ground of that metaphor, that is the reason why christ is said to be the only Foundation of his Church, whereupon all the true members thereof, as living stones, must be built, 1. Pet. 2.5. that in him the Whole building being coupled together, may grow unto a holy temple in the Lord, Ephesians 2.21. p-acp jc n1 pp-f r-crq n1 pc-acp vbi av-ds j, c-acp d vmd vbi vvn, r-crq pns12 vhb vvn n1 np1 vvb pno12, crd np1 crd. pn31 j-jn n1 vmb dx n1 vvi, pno32 d r-crq vbz vvn, r-crq vbz np1 np1, av pns12 vbr av-j pc-acp vvi dt n1 pp-f pn31 n1, cst vbz dt n1 c-crq np1 vbz vvn pc-acp vbi dt j n1 pp-f po31 n1, c-crq d dt j n2 av, p-acp j-vvg n2, vmb vbi vvn, crd np1 crd. cst p-acp pno31 dt j-jn n1 vbg vvn av, vmb vvi p-acp dt j n1 p-acp dt n1, np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 3.11; 1 Corinthians 3.11 (ODRV); 1 Corinthians 3.11 (Tyndale); 1 Peter 2.5; Ephesians 2.21; Ephesians 2.21 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 2.21 (Geneva) ephesians 2.21: in whom all the building coupled together, groweth vnto an holy temple in the lord. that in him the whole building being coupled together, may grow vnto a holy teple in the lord, ephes True 0.867 0.952 5.992
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) 1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus True 0.855 0.947 1.93
1 Corinthians 3.11 (AKJV) 1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus True 0.849 0.949 3.542
Ephesians 2.21 (AKJV) ephesians 2.21: in whom all the building fitly framed together, groweth vnto an holy temple in the lord: that in him the whole building being coupled together, may grow vnto a holy teple in the lord, ephes True 0.849 0.904 4.368
1 Corinthians 3.11 (Geneva) 1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus True 0.844 0.942 1.93
1 Corinthians 3.11 (ODRV) 1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus True 0.844 0.932 4.678
Ephesians 2.21 (Tyndale) ephesians 2.21: in whom every bildynge coupled togedder groweth vnto an holy temple in the lorde that in him the whole building being coupled together, may grow vnto a holy teple in the lord, ephes True 0.839 0.858 2.973
Ephesians 2.21 (ODRV) ephesians 2.21: in whom al building framed together, groweth into an holy temple in our lord, that in him the whole building being coupled together, may grow vnto a holy teple in the lord, ephes True 0.832 0.846 3.965
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) 1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus, so we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof, as liuing stones, must bee built, 1 True 0.811 0.916 3.008
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) 1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus True 0.799 0.555 0.0
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) 1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus, so we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof, as liuing stones, must bee built, 1 True 0.798 0.399 0.213
1 Corinthians 3.11 (AKJV) 1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus, so we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof, as liuing stones, must bee built, 1 True 0.793 0.918 5.771
1 Corinthians 3.11 (Geneva) 1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus, so we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof, as liuing stones, must bee built, 1 True 0.792 0.908 4.158
1 Corinthians 3.11 (ODRV) 1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus, so we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof, as liuing stones, must bee built, 1 True 0.775 0.903 6.906
Ephesians 4.16 (AKJV) ephesians 4.16: from whom the whole body fitly ioyned together, and compacted by that which euery ioynt supplyeth, according to the effectuall working in the measure of euery part, maketh increase of the body, vnto the edifying of it selfe in loue. that in him the whole building being coupled together, may grow vnto a holy teple in the lord, ephes True 0.726 0.241 0.39
Ephesians 4.16 (Geneva) ephesians 4.16: by whome al the body being coupled and knit together by euery ioynt, for ye furniture therof (according to the effectual power, which is in the measure of euery part) receiueth increase of the body, vnto the edifying of itselfe in loue. that in him the whole building being coupled together, may grow vnto a holy teple in the lord, ephes True 0.726 0.219 1.269
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) 1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof True 0.671 0.27 0.0
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) 1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof True 0.654 0.476 0.779
1 Corinthians 3.11 (AKJV) 1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof True 0.648 0.511 1.93
1 Corinthians 3.11 (Geneva) 1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof True 0.647 0.484 1.93
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) 1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof True 0.643 0.432 0.785
1 Peter 2.5 (Geneva) 1 peter 2.5: yee also as liuely stones, bee made a spirituall house, an holy priesthoode to offer vp spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ. liuing stones, must bee built, 1 True 0.642 0.777 2.861
1 Corinthians 3.11 (ODRV) 1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof True 0.636 0.453 1.93
1 Peter 2.5 (AKJV) 1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. liuing stones, must bee built, 1 True 0.634 0.77 2.784
1 Peter 2.5 (ODRV) 1 peter 2.5: be ye also your selues superedified as it were liuing stones, spiritual houses a holy priesthood to offer spiritual hosts, acceptable to god by iesvs christ. liuing stones, must bee built, 1 True 0.625 0.652 2.861
1 Corinthians 3.11 (Geneva) 1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof True 0.614 0.433 1.994
1 Corinthians 3.11 (AKJV) 1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof True 0.614 0.431 1.994




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1. Co. 3.11. 1 Corinthians 3.11
In-Text 1. Pet. 2.5. 1 Peter 2.5
In-Text Ephes. 2.21. Ephesians 2.21