Ephesians 2.21 (Geneva) |
ephesians 2.21: in whom all the building coupled together, groweth vnto an holy temple in the lord. |
that in him the whole building being coupled together, may grow vnto a holy teple in the lord, ephes |
True |
0.867 |
0.952 |
5.992 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus |
True |
0.855 |
0.947 |
1.93 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus |
True |
0.849 |
0.949 |
3.542 |
Ephesians 2.21 (AKJV) |
ephesians 2.21: in whom all the building fitly framed together, groweth vnto an holy temple in the lord: |
that in him the whole building being coupled together, may grow vnto a holy teple in the lord, ephes |
True |
0.849 |
0.904 |
4.368 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus |
True |
0.844 |
0.942 |
1.93 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus |
True |
0.844 |
0.932 |
4.678 |
Ephesians 2.21 (Tyndale) |
ephesians 2.21: in whom every bildynge coupled togedder groweth vnto an holy temple in the lorde |
that in him the whole building being coupled together, may grow vnto a holy teple in the lord, ephes |
True |
0.839 |
0.858 |
2.973 |
Ephesians 2.21 (ODRV) |
ephesians 2.21: in whom al building framed together, groweth into an holy temple in our lord, |
that in him the whole building being coupled together, may grow vnto a holy teple in the lord, ephes |
True |
0.832 |
0.846 |
3.965 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus, so we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof, as liuing stones, must bee built, 1 |
True |
0.811 |
0.916 |
3.008 |
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus |
True |
0.799 |
0.555 |
0.0 |
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus, so we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof, as liuing stones, must bee built, 1 |
True |
0.798 |
0.399 |
0.213 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus, so we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof, as liuing stones, must bee built, 1 |
True |
0.793 |
0.918 |
5.771 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus, so we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof, as liuing stones, must bee built, 1 |
True |
0.792 |
0.908 |
4.158 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
yt other foudatio ca no ma lay, the that which is laid, which is christ iesus, so we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof, as liuing stones, must bee built, 1 |
True |
0.775 |
0.903 |
6.906 |
Ephesians 4.16 (AKJV) |
ephesians 4.16: from whom the whole body fitly ioyned together, and compacted by that which euery ioynt supplyeth, according to the effectuall working in the measure of euery part, maketh increase of the body, vnto the edifying of it selfe in loue. |
that in him the whole building being coupled together, may grow vnto a holy teple in the lord, ephes |
True |
0.726 |
0.241 |
0.39 |
Ephesians 4.16 (Geneva) |
ephesians 4.16: by whome al the body being coupled and knit together by euery ioynt, for ye furniture therof (according to the effectual power, which is in the measure of euery part) receiueth increase of the body, vnto the edifying of itselfe in loue. |
that in him the whole building being coupled together, may grow vnto a holy teple in the lord, ephes |
True |
0.726 |
0.219 |
1.269 |
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof |
True |
0.671 |
0.27 |
0.0 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof |
True |
0.654 |
0.476 |
0.779 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof |
True |
0.648 |
0.511 |
1.93 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof |
True |
0.647 |
0.484 |
1.93 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof |
True |
0.643 |
0.432 |
0.785 |
1 Peter 2.5 (Geneva) |
1 peter 2.5: yee also as liuely stones, bee made a spirituall house, an holy priesthoode to offer vp spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ. |
liuing stones, must bee built, 1 |
True |
0.642 |
0.777 |
2.861 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof |
True |
0.636 |
0.453 |
1.93 |
1 Peter 2.5 (AKJV) |
1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. |
liuing stones, must bee built, 1 |
True |
0.634 |
0.77 |
2.784 |
1 Peter 2.5 (ODRV) |
1 peter 2.5: be ye also your selues superedified as it were liuing stones, spiritual houses a holy priesthood to offer spiritual hosts, acceptable to god by iesvs christ. |
liuing stones, must bee built, 1 |
True |
0.625 |
0.652 |
2.861 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof |
True |
0.614 |
0.433 |
1.994 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
we are dilligetly to cosider the groud of yt metaphor, that is ye reason why christ is sayd to be the onely foundation of his church, whereuppon all the true members thereof |
True |
0.614 |
0.431 |
1.994 |