| Revelation 18.4 (Geneva) |
revelation 18.4: and i heard another voyce from heauen say, goe out of her, my people, that ye be not partakers of her sinnes, and that ye receiue not of her plagues. |
and this more plainly after chap. 18. vpon occasion of a reuelation like vnto this, which he had of the fall of the kingdome of antichrist, he doth warn vs of by a voice from heaue, saying, go out of her my people, that ye be not partakers in her sins, |
False |
0.72 |
0.941 |
1.332 |
| Revelation 18.4 (AKJV) |
revelation 18.4: and i heard another voice from heauen, saying, come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes, and that yee receiue not of her plagues: |
and this more plainly after chap. 18. vpon occasion of a reuelation like vnto this, which he had of the fall of the kingdome of antichrist, he doth warn vs of by a voice from heaue, saying, go out of her my people, that ye be not partakers in her sins, |
False |
0.718 |
0.925 |
1.647 |
| Revelation 18.4 (ODRV) |
revelation 18.4: and i heard another voice from heauen, saying: goe out from her my people: that you be not partakers of her sinnes, and receiue not of her plagues. |
and this more plainly after chap. 18. vpon occasion of a reuelation like vnto this, which he had of the fall of the kingdome of antichrist, he doth warn vs of by a voice from heaue, saying, go out of her my people, that ye be not partakers in her sins, |
False |
0.717 |
0.937 |
1.763 |
| Ephesians 5.7 (AKJV) |
ephesians 5.7: bee not yee therefore partakers with them. |
ye be not partakers in her sins, |
True |
0.7 |
0.809 |
0.19 |
| Revelation 18.4 (Tyndale) |
revelation 18.4: and i herde another voyce from heven saye: come a waye from her my people that ye be not parttakers in her synnes that ye receave not of her plages. |
and this more plainly after chap. 18. vpon occasion of a reuelation like vnto this, which he had of the fall of the kingdome of antichrist, he doth warn vs of by a voice from heaue, saying, go out of her my people, that ye be not partakers in her sins, |
False |
0.693 |
0.691 |
1.297 |
| Ephesians 5.7 (ODRV) |
ephesians 5.7: become not therfore partakers with them. |
ye be not partakers in her sins, |
True |
0.679 |
0.722 |
0.206 |
| Revelation 18.4 (ODRV) |
revelation 18.4: and i heard another voice from heauen, saying: goe out from her my people: that you be not partakers of her sinnes, and receiue not of her plagues. |
vpon occasion of a reuelation like vnto this, which he had of the fall of the kingdome of antichrist, he doth warn vs of by a voice from heaue, saying, go out of her my people, that ye be not partakers in her sins, |
True |
0.656 |
0.926 |
1.508 |
| Ephesians 5.7 (Vulgate) |
ephesians 5.7: nolite ergo effici participes eorum. |
ye be not partakers in her sins, |
True |
0.645 |
0.304 |
0.0 |
| Revelation 18.4 (Geneva) |
revelation 18.4: and i heard another voyce from heauen say, goe out of her, my people, that ye be not partakers of her sinnes, and that ye receiue not of her plagues. |
vpon occasion of a reuelation like vnto this, which he had of the fall of the kingdome of antichrist, he doth warn vs of by a voice from heaue, saying, go out of her my people, that ye be not partakers in her sins, |
True |
0.642 |
0.93 |
1.094 |
| Revelation 18.4 (Tyndale) |
revelation 18.4: and i herde another voyce from heven saye: come a waye from her my people that ye be not parttakers in her synnes that ye receave not of her plages. |
vpon occasion of a reuelation like vnto this, which he had of the fall of the kingdome of antichrist, he doth warn vs of by a voice from heaue, saying, go out of her my people, that ye be not partakers in her sins, |
True |
0.642 |
0.665 |
1.066 |
| Revelation 18.4 (AKJV) |
revelation 18.4: and i heard another voice from heauen, saying, come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes, and that yee receiue not of her plagues: |
vpon occasion of a reuelation like vnto this, which he had of the fall of the kingdome of antichrist, he doth warn vs of by a voice from heaue, saying, go out of her my people, that ye be not partakers in her sins, |
True |
0.639 |
0.912 |
1.409 |
| Ephesians 5.7 (Tyndale) |
ephesians 5.7: be not therfore companions with them. |
ye be not partakers in her sins, |
True |
0.627 |
0.433 |
0.0 |
| Ephesians 5.7 (Geneva) |
ephesians 5.7: be not therefore companions with them. |
ye be not partakers in her sins, |
True |
0.62 |
0.428 |
0.0 |
