Early English Printed Sermons


A sermon preached at Cheanies the 14. of September, 1585, at the buriall of the right honorable the earle of Bedforde, By Thomas Sparke Doctor of Divinitie

Sparke, Thomas, 1548-1616
Publisher: Printed by Ioseph Barnes Printer to the Vniversitie
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1594
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A12705 ESTC ID: S114843 STC ID: 23023
Subject Headings: Bedford, Francis Russell, -- Earl of, 1526 or 7-1585; Funeral sermons; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 488 located on Page 49

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for otherwyse they were not to be called woorkes of righteousnesse, but rather woorkes of vnrighteousnesse) which wee haue doone, but according to his mercy he saued vs. Now to make it cleare, that by this righteousnesse of GOD, whereby Paule through faith in Christ woulde bee righteous before GOD, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, Paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe. for otherwise they were not to be called works of righteousness, but rather works of unrighteousness) which we have done, but according to his mercy he saved us Now to make it clear, that by this righteousness of GOD, whereby Paul through faith in christ would be righteous before GOD, is meant not an inherent righteousness in men own self, Paul Opposeth it to that righteousness in himself. c-acp av pns32 vbdr xx pc-acp vbi vvn n2 pp-f n1, cc-acp av-c vvz pp-f n1-u) r-crq pns12 vhb vdn, cc-acp vvg p-acp po31 n1 pns31 vvd pno12 av pc-acp vvi pn31 j, cst p-acp d n1 pp-f np1, c-crq np1 p-acp n1 p-acp np1 vmd vbi j p-acp np1, vbz vvn xx dt j n1 p-acp ng1 d n1, np1 vvz pn31 p-acp d n1 p-acp px31.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Philippians 3.9 (Geneva); Romans 1.17 (Geneva); Romans 10.1; Romans 10.2; Romans 10.3; Romans 3.28 (Tyndale); Titus 3.5; Titus 3.5 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Titus 3.5 (AKJV) titus 3.5: not by workes of righteousnesse which wee haue done, but according to his mercy he saued vs, by the washing of regeneration, and renewing of the holy ghost, for otherwyse they were not to be called woorkes of righteousnesse, but rather woorkes of vnrighteousnesse) which wee haue doone, but according to his mercy he saued vs True 0.724 0.884 9.083
Titus 3.5 (ODRV) titus 3.5: not by the workes of iustice which we did, but according to his mercie he hath saued vs by the lauer of regeneration and renouation of the holy ghost, for otherwyse they were not to be called woorkes of righteousnesse, but rather woorkes of vnrighteousnesse) which wee haue doone, but according to his mercy he saued vs True 0.723 0.59 2.195
Titus 3.5 (Geneva) titus 3.5: not by the woorkes of righteousnesse, which we had done, but according to his mercie he saued vs, by the washing of the newe birth, and the renewing of the holy ghost, for otherwyse they were not to be called woorkes of righteousnesse, but rather woorkes of vnrighteousnesse) which wee haue doone, but according to his mercy he saued vs True 0.718 0.838 7.432
Philippians 3.9 (Geneva) philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe True 0.685 0.671 9.262
Romans 4.5 (ODRV) romans 4.5: but to him that worketh not, yet beleeueth in him that iustifieth the impious, his faith is reputed to iustice according to the purpose of the grace of god. for otherwyse they were not to be called woorkes of righteousnesse, but rather woorkes of vnrighteousnesse) which wee haue doone, but according to his mercy he saued vs. now to make it cleare, that by this righteousnesse of god, whereby paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe False 0.684 0.34 3.853
Philippians 3.9 (AKJV) philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: now to make it cleare, that by this righteousnesse of god, whereby paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe True 0.678 0.581 10.656
Philippians 3.9 (Geneva) philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, now to make it cleare, that by this righteousnesse of god, whereby paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe True 0.677 0.63 11.717
Romans 3.5 (Tyndale) romans 3.5: yf oure vnrightewesnes make the rightewesnes of god more excellent: what shall we saye? is god vnrighteous which taketh vengeauce? i speake after the maner of men. for otherwyse they were not to be called woorkes of righteousnesse, but rather woorkes of vnrighteousnesse) which wee haue doone, but according to his mercy he saued vs. now to make it cleare, that by this righteousnesse of god, whereby paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe False 0.676 0.225 2.663
Philippians 3.9 (AKJV) philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe True 0.674 0.598 7.993
Romans 9.16 (Tyndale) romans 9.16: so lieth it not then in a mans will or cunnynge but in the mercye of god. for otherwyse they were not to be called woorkes of righteousnesse, but rather woorkes of vnrighteousnesse) which wee haue doone, but according to his mercy he saued vs. now to make it cleare, that by this righteousnesse of god, whereby paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe False 0.671 0.226 3.702
Philippians 3.9 (AKJV) philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: for otherwyse they were not to be called woorkes of righteousnesse, but rather woorkes of vnrighteousnesse) which wee haue doone, but according to his mercy he saued vs. now to make it cleare, that by this righteousnesse of god, whereby paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe False 0.669 0.6 16.189
Philippians 3.9 (Tyndale) - 2 philippians 3.9: i meane the rightewesnes which cometh of god thorowe fayth by this righteousnesse of god True 0.668 0.618 0.387
Titus 3.5 (Tyndale) titus 3.5: not of the dedes of rightewesnes which we wrought but of his mercie he saved vs by the foutayne of the newe birth and with the renuynge of the holy goost for otherwyse they were not to be called woorkes of righteousnesse, but rather woorkes of vnrighteousnesse) which wee haue doone, but according to his mercy he saued vs True 0.668 0.311 0.623
Philippians 3.9 (ODRV) philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe True 0.663 0.432 2.712
Philippians 3.9 (ODRV) philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: for otherwyse they were not to be called woorkes of righteousnesse, but rather woorkes of vnrighteousnesse) which wee haue doone, but according to his mercy he saued vs. now to make it cleare, that by this righteousnesse of god, whereby paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe False 0.662 0.507 4.343
Philippians 3.9 (ODRV) philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: now to make it cleare, that by this righteousnesse of god, whereby paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe True 0.66 0.471 3.417
Philippians 3.9 (Geneva) philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, for otherwyse they were not to be called woorkes of righteousnesse, but rather woorkes of vnrighteousnesse) which wee haue doone, but according to his mercy he saued vs. now to make it cleare, that by this righteousnesse of god, whereby paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe False 0.658 0.67 17.842
Romans 3.5 (AKJV) romans 3.5: but if our vnrighteousnesse commend the righteousnesse of god, what shall we say? is god vnrighteous who taketh vengeance? (i speake as a man) for otherwyse they were not to be called woorkes of righteousnesse, but rather woorkes of vnrighteousnesse) which wee haue doone, but according to his mercy he saued vs. now to make it cleare, that by this righteousnesse of god, whereby paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe False 0.653 0.314 9.547
Philippians 3.9 (Tyndale) philippians 3.9: and myght be founde in him not havynge myne awne rightewesnes which is of the lawe: but that which spryngeth of the fayth which is in christ. i meane the rightewesnes which cometh of god thorowe fayth for otherwyse they were not to be called woorkes of righteousnesse, but rather woorkes of vnrighteousnesse) which wee haue doone, but according to his mercy he saued vs. now to make it cleare, that by this righteousnesse of god, whereby paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe False 0.649 0.585 1.806
Philippians 3.9 (Tyndale) philippians 3.9: and myght be founde in him not havynge myne awne rightewesnes which is of the lawe: but that which spryngeth of the fayth which is in christ. i meane the rightewesnes which cometh of god thorowe fayth now to make it cleare, that by this righteousnesse of god, whereby paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe True 0.649 0.39 1.628
Philippians 3.9 (AKJV) philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: by this righteousnesse of god True 0.635 0.555 2.212
Philippians 3.9 (Tyndale) philippians 3.9: and myght be founde in him not havynge myne awne rightewesnes which is of the lawe: but that which spryngeth of the fayth which is in christ. i meane the rightewesnes which cometh of god thorowe fayth paule through faith in christ woulde bee righteous before god, is ment not an inherent righteousnesse in mans owne selfe, paul opposeth it to that righteousnesse in himselfe True 0.629 0.421 1.085
Philippians 3.9 (ODRV) philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: by this righteousnesse of god True 0.626 0.456 0.358
Romans 3.22 (Geneva) romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. by this righteousnesse of god True 0.615 0.649 1.66
Philippians 3.9 (Geneva) philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, by this righteousnesse of god True 0.61 0.554 2.043




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers