A sermon preached at Cheanies the 14. of September, 1585, at the buriall of the right honorable the earle of Bedforde, By Thomas Sparke Doctor of Divinitie
Sparke, Thomas, 1548-1616
Publisher: Printed by Ioseph Barnes Printer to the Vniversitie
Place of Publication:
Oxford
Publication Year: 1594
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A12705 ESTC ID: S114843 STC ID: 23023
Subject Headings:
Bedford, Francis Russell, -- Earl of, 1526 or 7-1585;
Funeral sermons;
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 598 located on Page 60
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | For Isai. 1.10. wee reade, that God speaketh thus to the Princes and people of Israel, that dwelt in Canaan; Heare the word of the Lord, O Princes of Sodome, harken vnto the law of our God, O people of Gomorrha. | For Isaiah 1.10. we read, that God speaks thus to the Princes and people of Israel, that dwelled in Canaan; Hear the word of the Lord, Oh Princes of Sodom, harken unto the law of our God, Oh people of Gomorrha. | p-acp np1 crd. pns12 vvb, cst np1 vvz av p-acp dt n2 cc n1 pp-f np1, cst vvd p-acp np1; vvb dt n1 pp-f dt n1, uh n2 pp-f np1, vvb p-acp dt n1 pp-f po12 n1, uh n1 pp-f np1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Isaiah 1.10; Isaiah 1.10 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Isaiah 1.10 (Geneva) | isaiah 1.10: heare the worde of the lord, o princes of sodom: hearken vnto the law of our god, o people of gomorah. | heare the word of the lord, o princes of sodome, harken vnto the law of our god, o people of gomorrha | True | 0.924 | 0.958 | 4.315 |
| Isaiah 1.10 (Douay-Rheims) | isaiah 1.10: hear the word of the lord, ye rulers of sodom, give ear to the law of our god, ye people of gomorrha. | heare the word of the lord, o princes of sodome, harken vnto the law of our god, o people of gomorrha | True | 0.912 | 0.931 | 2.003 |
| Isaiah 1.10 (AKJV) | isaiah 1.10: heare the word of the lord, ye rulers of sodom, giue eare vnto the law of our god, yee people of gomorrah. | heare the word of the lord, o princes of sodome, harken vnto the law of our god, o people of gomorrha | True | 0.904 | 0.955 | 1.45 |
| Isaiah 1.10 (Vulgate) | isaiah 1.10: audite verbum domini, principes sodomorum; percipite auribus legem dei nostri, populus gomorrhae. | heare the word of the lord, o princes of sodome, harken vnto the law of our god, o people of gomorrha | True | 0.863 | 0.757 | 0.0 |
| Isaiah 1.10 (Geneva) | isaiah 1.10: heare the worde of the lord, o princes of sodom: hearken vnto the law of our god, o people of gomorah. | for isai. 1.10. wee reade, that god speaketh thus to the princes and people of israel, that dwelt in canaan; heare the word of the lord, o princes of sodome, harken vnto the law of our god, o people of gomorrha | False | 0.789 | 0.965 | 5.92 |
| Isaiah 1.10 (AKJV) | isaiah 1.10: heare the word of the lord, ye rulers of sodom, giue eare vnto the law of our god, yee people of gomorrah. | for isai. 1.10. wee reade, that god speaketh thus to the princes and people of israel, that dwelt in canaan; heare the word of the lord, o princes of sodome, harken vnto the law of our god, o people of gomorrha | False | 0.785 | 0.954 | 1.923 |
| Isaiah 1.10 (Douay-Rheims) | isaiah 1.10: hear the word of the lord, ye rulers of sodom, give ear to the law of our god, ye people of gomorrha. | for isai. 1.10. wee reade, that god speaketh thus to the princes and people of israel, that dwelt in canaan; heare the word of the lord, o princes of sodome, harken vnto the law of our god, o people of gomorrha | False | 0.778 | 0.906 | 2.507 |
| Isaiah 1.10 (Vulgate) | isaiah 1.10: audite verbum domini, principes sodomorum; percipite auribus legem dei nostri, populus gomorrhae. | for isai. 1.10. wee reade, that god speaketh thus to the princes and people of israel, that dwelt in canaan; heare the word of the lord, o princes of sodome, harken vnto the law of our god, o people of gomorrha | False | 0.759 | 0.756 | 0.252 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Isai. 1.10. | Isaiah 1.10 |