Jeremiah 25.29 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 25.29: for behold i begin to bring evil on the city wherein my name is called upon: |
loe i begin to plague the citty where my name is cald vpon, |
True |
0.806 |
0.882 |
1.006 |
Jeremiah 25.28 (Geneva) |
jeremiah 25.28: but if they refuse to take the cuppe at thine hande to drinke, then tell them, thus saith the lord of hostes, ye shall certainely drinke. |
then tell them thus saith the lord of hosts, ye shal certainly drink |
True |
0.733 |
0.913 |
2.473 |
Jeremiah 25.28 (Douay-Rheims) |
jeremiah 25.28: and if they refuse to take the cup at thy hand to drink, thou shalt say to them: thus saith the lord of hosts: drinking you shall drink: |
then tell them thus saith the lord of hosts, ye shal certainly drink |
True |
0.731 |
0.668 |
1.372 |
Jeremiah 25.28 (AKJV) |
jeremiah 25.28: and it shall bee, if they refuse to take the cup at thine hand to drinke, then shalt thou say vnto them, thus saith the lord of hosts, yee shall certainely drinke. |
then tell them thus saith the lord of hosts, ye shal certainly drink |
True |
0.719 |
0.91 |
0.472 |
Jeremiah 25.29 (Geneva) - 0 |
jeremiah 25.29: for loe, i beginne to plague the citie, where my name is called vpon, and shoulde you goe free? |
loe i begin to plague the citty where my name is cald vpon, |
True |
0.694 |
0.95 |
3.196 |
Jeremiah 25.29 (Geneva) |
jeremiah 25.29: for loe, i beginne to plague the citie, where my name is called vpon, and shoulde you goe free? ye shall not goe quite: for i will call for a sword vpon al the inhabitants of the earth, saith the lord of hostes. |
then tell them thus saith the lord of hosts, ye shal certainly drink, for loe i begin to plague the citty where my name is cald vpon, |
False |
0.687 |
0.877 |
3.521 |
Jeremiah 25.29 (AKJV) |
jeremiah 25.29: for loe, i begin to bring euill on the citie, which is called by my name, and should yee be vtterly vnpunished? ye shall not be vnpunished: for i will cal for a sword vpon all the inhabitants of the earth, saith the lord of hosts. |
then tell them thus saith the lord of hosts, ye shal certainly drink, for loe i begin to plague the citty where my name is cald vpon, |
False |
0.68 |
0.398 |
3.448 |
Jeremiah 25.29 (Douay-Rheims) |
jeremiah 25.29: for behold i begin to bring evil on the city wherein my name is called upon: and shall you be as innocent and escape free? you shall not escape free: for i will call for the sword upon all the inhabitants of the earth, saith the lord of hosts. |
then tell them thus saith the lord of hosts, ye shal certainly drink, for loe i begin to plague the citty where my name is cald vpon, |
False |
0.673 |
0.421 |
1.765 |
Jeremiah 25.29 (AKJV) - 0 |
jeremiah 25.29: for loe, i begin to bring euill on the citie, which is called by my name, and should yee be vtterly vnpunished? |
loe i begin to plague the citty where my name is cald vpon, |
True |
0.618 |
0.755 |
1.803 |