


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and every whit as properly by Tremelius is rendered festum celebremus, let us keep the holy-day, | and every whit as properly by Tremelius is rendered Festum celebremus, let us keep the holiday, | cc d n1 c-acp av-j p-acp np1 vbz vvn fw-la fw-la, vvb pno12 vvi dt n1, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Exodus 20.8 (AKJV) | exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. | and every whit as properly by tremelius is rendered festum celebremus, let us keep the holy-day, | False | 0.675 | 0.178 | 0.15 |
| Exodus 20.8 (Geneva) | exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. | and every whit as properly by tremelius is rendered festum celebremus, let us keep the holy-day, | False | 0.675 | 0.178 | 0.15 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


