Galatians 2.8 (Geneva) |
galatians 2.8: (for he that was mightie by peter in the apostleship ouer the circumcision, was also mightie by me toward the gentiles) |
as the apostle saith to the galathians, was mightie by peter in the apostleship ouer the circumcision, |
False |
0.811 |
0.94 |
4.328 |
Galatians 2.8 (Tyndale) |
galatians 2.8: for he that was myghty in peter in the apostleshippe over the circumcision the same was myghty in me amonge the gentyls: |
as the apostle saith to the galathians, was mightie by peter in the apostleship ouer the circumcision, |
False |
0.769 |
0.759 |
0.776 |
Galatians 2.8 (ODRV) |
galatians 2.8: (for he that wrought in peter to the apostleship of circumcision, wrought in me also among the gentils) |
as the apostle saith to the galathians, was mightie by peter in the apostleship ouer the circumcision, |
False |
0.74 |
0.716 |
1.354 |
Galatians 2.8 (AKJV) |
galatians 2.8: (for he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mightie in me towards the gentiles.) |
as the apostle saith to the galathians, was mightie by peter in the apostleship ouer the circumcision, |
False |
0.736 |
0.881 |
2.416 |
Galatians 2.8 (Vulgate) |
galatians 2.8: (qui enim operatus est petro in apostolatum circumcisionis, operatus est et mihi inter gentes): |
as the apostle saith to the galathians, was mightie by peter in the apostleship ouer the circumcision, |
False |
0.731 |
0.18 |
0.0 |
Galatians 2.7 (Tyndale) |
galatians 2.7: but contrary wyse when they sawe that the gospell over the vncircumcision was committed vnto me as the gospell over the circucision was vnto peter: |
as the apostle saith to the galathians, was mightie by peter in the apostleship ouer the circumcision, |
False |
0.656 |
0.508 |
0.335 |
Galatians 2.7 (AKJV) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that the gospel of the vncircumcision was committed vnto me, as the gospel of the circumcision was vnto peter: |
as the apostle saith to the galathians, was mightie by peter in the apostleship ouer the circumcision, |
False |
0.636 |
0.34 |
0.693 |
Galatians 2.7 (Geneva) |
galatians 2.7: but contrariwise, when they saw that ye gospel ouer ye vncircumcision was comitted vnto me, as the gospel ouer ye circumcision was vnto peter: |
as the apostle saith to the galathians, was mightie by peter in the apostleship ouer the circumcision, |
False |
0.617 |
0.442 |
2.267 |