Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
for a corrupt tree canot bring forth good fruit |
False |
0.843 |
0.914 |
6.259 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.836 |
0.923 |
6.379 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.802 |
0.925 |
9.414 |
Luke 6.43 (AKJV) - 1 |
luke 6.43: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
for a corrupt tree canot bring forth good fruit |
False |
0.802 |
0.902 |
6.03 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.802 |
0.879 |
0.547 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
for a corrupt tree canot bring forth good fruit |
False |
0.802 |
0.86 |
0.534 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
for a corrupt tree canot bring forth good fruit |
False |
0.8 |
0.917 |
8.891 |
Luke 6.43 (AKJV) - 1 |
luke 6.43: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.795 |
0.911 |
6.318 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
for a corrupt tree canot bring forth good fruit |
False |
0.767 |
0.797 |
0.655 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.763 |
0.829 |
0.671 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
for a corrupt tree canot bring forth good fruit |
False |
0.733 |
0.897 |
5.702 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.727 |
0.919 |
3.528 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
for a corrupt tree canot bring forth good fruit |
False |
0.727 |
0.865 |
0.599 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.725 |
0.91 |
6.564 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
for a corrupt tree canot bring forth good fruit |
False |
0.724 |
0.905 |
3.411 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.718 |
0.882 |
0.614 |
Luke 6.43 (Geneva) |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
for a corrupt tree canot bring forth good fruit |
False |
0.687 |
0.845 |
0.625 |
Luke 6.43 (Geneva) |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.682 |
0.859 |
0.641 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
for a corrupt tree canot bring forth good fruit |
False |
0.676 |
0.588 |
0.0 |
Luke 6.43 (Tyndale) |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.673 |
0.78 |
0.627 |
Luke 6.43 (Tyndale) |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
for a corrupt tree canot bring forth good fruit |
False |
0.673 |
0.739 |
0.612 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.664 |
0.68 |
0.0 |
Luke 6.43 (ODRV) |
luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; nor euil tree, that yealdeth good fruit. |
for a corrupt tree canot bring forth good fruit |
False |
0.663 |
0.638 |
2.257 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
for a corrupt tree canot bring forth good fruit |
False |
0.66 |
0.586 |
0.625 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.656 |
0.664 |
0.641 |
Luke 6.43 (ODRV) |
luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; nor euil tree, that yealdeth good fruit. |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.65 |
0.688 |
2.552 |
Matthew 7.17 (Vulgate) |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: mala autem arbor malos fructus facit. |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.619 |
0.379 |
0.0 |
Luke 6.43 (Wycliffe) |
luke 6.43: it is not a good tree, that makith yuel fruytis, nether an yuel tree, that makith good fruytis; |
for a corrupt tree canot bring forth good fruit |
False |
0.615 |
0.457 |
0.64 |
Luke 6.43 (Wycliffe) |
luke 6.43: it is not a good tree, that makith yuel fruytis, nether an yuel tree, that makith good fruytis; |
a corrupt tree canot bring forth good fruit |
True |
0.604 |
0.577 |
0.655 |