Luke 13.5 (Tyndale) |
luke 13.5: i tell you naye: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
and so may be certaine he hath repented; otherwise as christ saith, except you repent you shall perish |
False |
0.657 |
0.573 |
0.888 |
Luke 13.3 (AKJV) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
and so may be certaine he hath repented; otherwise as christ saith, except you repent you shall perish |
False |
0.653 |
0.777 |
1.23 |
Luke 13.5 (AKJV) |
luke 13.5: i tell you, nay; but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
and so may be certaine he hath repented; otherwise as christ saith, except you repent you shall perish |
False |
0.652 |
0.778 |
1.23 |
Luke 13.3 (Tyndale) |
luke 13.3: i tell you naye: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
and so may be certaine he hath repented; otherwise as christ saith, except you repent you shall perish |
False |
0.642 |
0.614 |
0.888 |
Luke 13.3 (ODRV) - 1 |
luke 13.3: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
and so may be certaine he hath repented; otherwise as christ saith, except you repent you shall perish |
False |
0.636 |
0.762 |
0.317 |
Luke 13.5 (ODRV) |
luke 13.5: no, i say to you: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
and so may be certaine he hath repented; otherwise as christ saith, except you repent you shall perish |
False |
0.622 |
0.561 |
0.317 |