Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
hence is that of ieremie: can the black more change his skinne, or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill |
False |
0.918 |
0.966 |
2.201 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
hence is that of ieremie: can the black more change his skinne, or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill |
False |
0.906 |
0.949 |
6.632 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 0 |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? |
hence is that of ieremie: can the black more change his skinne |
True |
0.862 |
0.942 |
0.226 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill |
True |
0.861 |
0.944 |
2.816 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill |
True |
0.859 |
0.954 |
6.621 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
hence is that of ieremie: can the black more change his skinne, or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill |
False |
0.764 |
0.452 |
0.0 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill |
True |
0.702 |
0.502 |
0.0 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
the leopard his spots? then may ye also doe good |
True |
0.688 |
0.908 |
2.745 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
the leopard his spots? then may ye also doe good |
True |
0.683 |
0.903 |
1.101 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
the leopard his spots? then may ye also doe good |
True |
0.668 |
0.727 |
0.0 |