Matthew 9.13 (AKJV) |
matthew 9.13: but goe ye and learne what that meaneth, i will haue mercy and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance. |
also that of matthew, where christ saith, i will haue mercie, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.9 |
0.971 |
4.913 |
Matthew 9.13 (Geneva) |
matthew 9.13: but goe yee and learne what this is, i will haue mercie, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but the sinners to repentance. |
also that of matthew, where christ saith, i will haue mercie, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.899 |
0.97 |
6.248 |
Matthew 9.13 (Tyndale) |
matthew 9.13: goo and learne what that meaneth: i have pleasure in mercy and not in offerynge. for i am not come to call the rightewes but the synners to repentaunce. |
also that of matthew, where christ saith, i will haue mercie, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.853 |
0.189 |
0.651 |
Matthew 9.13 (ODRV) |
matthew 9.13: but go your wayes & learne what it is, i wil mercie, & not not sacrifice. for i am not come to cal the iust, but sinners. |
also that of matthew, where christ saith, i will haue mercie, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.839 |
0.95 |
2.949 |
Matthew 9.13 (Vulgate) |
matthew 9.13: euntes autem discite quid est: misericordiam volo, et non sacrificium. non enim veni vocare justos, sed peccatores. |
also that of matthew, where christ saith, i will haue mercie, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.813 |
0.445 |
0.245 |
Matthew 9.13 (ODRV) - 1 |
matthew 9.13: for i am not come to cal the iust, but sinners. |
not sacrifice: for i am not come to call the righteous |
True |
0.781 |
0.903 |
0.821 |
Matthew 9.13 (Wycliffe) |
matthew 9.13: but go ye, and lerne what it is, y wole merci, and not sacrifice; for i cam, not to clepe riytful men, but synful men. |
also that of matthew, where christ saith, i will haue mercie, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.752 |
0.412 |
0.603 |
Matthew 9.13 (Vulgate) |
matthew 9.13: euntes autem discite quid est: misericordiam volo, et non sacrificium. non enim veni vocare justos, sed peccatores. |
not sacrifice: for i am not come to call the righteous |
True |
0.732 |
0.679 |
0.0 |
Matthew 9.13 (AKJV) - 1 |
matthew 9.13: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance. |
not sacrifice: for i am not come to call the righteous |
True |
0.727 |
0.868 |
2.07 |
Matthew 9.13 (Geneva) - 1 |
matthew 9.13: for i am not come to call the righteous, but the sinners to repentance. |
not sacrifice: for i am not come to call the righteous |
True |
0.717 |
0.871 |
2.07 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
not sacrifice: for i am not come to call the righteous |
True |
0.676 |
0.824 |
0.0 |
Matthew 9.13 (Tyndale) |
matthew 9.13: goo and learne what that meaneth: i have pleasure in mercy and not in offerynge. for i am not come to call the rightewes but the synners to repentaunce. |
not sacrifice: for i am not come to call the righteous |
True |
0.676 |
0.685 |
0.621 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
not sacrifice: for i am not come to call the righteous |
True |
0.666 |
0.792 |
1.249 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
not sacrifice: for i am not come to call the righteous |
True |
0.666 |
0.792 |
1.249 |
Romans 9.15 (ODRV) - 1 |
romans 9.15: i wil haue mercie on whom i haue mercie; |
christ saith, i will haue mercie |
True |
0.661 |
0.775 |
0.244 |
Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
not sacrifice: for i am not come to call the righteous |
True |
0.644 |
0.36 |
0.0 |
Matthew 9.13 (Wycliffe) |
matthew 9.13: but go ye, and lerne what it is, y wole merci, and not sacrifice; for i cam, not to clepe riytful men, but synful men. |
not sacrifice: for i am not come to call the righteous |
True |
0.617 |
0.554 |
0.719 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
not sacrifice: for i am not come to call the righteous |
True |
0.615 |
0.695 |
0.0 |