Luke 18.13 (Tyndale) - 0 |
luke 18.13: and the publican stode afarre of and wolde not lyfte vp his eyes to heven but smote his brest sayinge: |
so the publican commeth and humbleth himself and smote himselfe vpon the breast, and would not lift vp his eies to heauen |
False |
0.769 |
0.806 |
0.867 |
Luke 18.13 (AKJV) - 0 |
luke 18.13: and the publicane standing afarre off, would not lift vp so much as his eyes vnto heauen: |
so the publican commeth and humbleth himself and smote himselfe vpon the breast, and would not lift vp his eies to heauen |
False |
0.741 |
0.748 |
0.96 |
Luke 18.13 (ODRV) - 0 |
luke 18.13: and the publican standing a farre off would not so much as lift vp his eyes toward heauen; |
so the publican commeth and humbleth himself and smote himselfe vpon the breast, and would not lift vp his eies to heauen |
False |
0.74 |
0.707 |
1.302 |
Luke 18.13 (Geneva) |
luke 18.13: but the publican standing a farre off, woulde not lift vp so much as his eyes to heauen, but smote his brest, saying, o god, be mercifull to me a sinner. |
so the publican commeth and humbleth himself and smote himselfe vpon the breast, and would not lift vp his eies to heauen |
False |
0.659 |
0.849 |
1.239 |