Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
other cariage of his life, manifested by that of ioel: therefore now also saith the lord, turne you vnto me with all your heart, |
True |
0.668 |
0.826 |
1.165 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
other cariage of his life, manifested by that of ioel: therefore now also saith the lord, turne you vnto me with all your heart, |
True |
0.668 |
0.788 |
0.211 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
other cariage of his life, manifested by that of ioel: therefore now also saith the lord, turne you vnto me with all your heart, |
True |
0.635 |
0.422 |
0.229 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
but in bodie, and other cariage of his life, manifested by that of ioel: therefore now also saith the lord, turne you vnto me with all your heart, |
False |
0.609 |
0.704 |
0.776 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
but in bodie, and other cariage of his life, manifested by that of ioel: therefore now also saith the lord, turne you vnto me with all your heart, |
False |
0.602 |
0.658 |
0.155 |