In-Text |
2 This should teach him yt would repent indeed, to endeuour to change himselfe, euen his whole selfe, his owne heart and outward man, doing (as Chrysostome perswaded the people of Antioch) as men vse to doe in olde houses, |
2 This should teach him that would Repent indeed, to endeavour to change himself, even his Whole self, his own heart and outward man, doing (as Chrysostom persuaded the people of Antioch) as men use to do in old houses, |
crd d vmd vvi pno31 pn31 vmd vvi av, p-acp n1 pc-acp vvi px31, av po31 j-jn n1, po31 d n1 cc j n1, vdg (c-acp np1 vvd dt n1 pp-f np1) p-acp n2 vvb pc-acp vdi p-acp j n2, |
Note 1 |
Homil. 80. ad pop. Antioch: Quod in antiquis domibus facere solemus, cum fuerint putrefactae, putrida subtrahimus, & supponimus noua, & à continua cura nunquam desinimus. Si sueris antiquatus à peccato, per poenitentiam te renoua. |
Homily 80. ad pop. Antioch: Quod in antiquis domibus facere Solmus, cum fuerint putrefactae, putrida subtrahimus, & supponimus noua, & à Continua Cure Never desinimus. Si sueris antiquatus à Peccato, per poenitentiam te Renew. |
np1 crd fw-la n1. np1: vvd p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, cc fw-la fw-la, cc fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-mi fw-la fw-la fw-fr n1, fw-la fw-la fw-la fw-la. |