Matthew 5.23 (Geneva) |
matthew 5.23: if then thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee, |
if thou commest to offer an offering to the lord, and then remembers that they brother hath ought against thee, |
False |
0.732 |
0.897 |
1.866 |
Matthew 5.23 (AKJV) |
matthew 5.23: therefore if thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee: |
if thou commest to offer an offering to the lord, and then remembers that they brother hath ought against thee, |
False |
0.73 |
0.89 |
1.866 |
Matthew 5.24 (ODRV) |
matthew 5.24: if therfore thou offer thy guift at the altar, and there thou remember that thy brother hath ought against thee; |
if thou commest to offer an offering to the lord, and then remembers that they brother hath ought against thee, |
False |
0.716 |
0.905 |
3.082 |
Matthew 5.23 (Tyndale) |
matthew 5.23: therfore when thou offrest thy gifte at the altare and their remembrest that thy brother hath ought agaynst the: |
if thou commest to offer an offering to the lord, and then remembers that they brother hath ought against thee, |
False |
0.715 |
0.843 |
1.456 |
Matthew 5.23 (Vulgate) |
matthew 5.23: si ergo offers munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris quia frater tuus habet aliquid adversum te: |
if thou commest to offer an offering to the lord, and then remembers that they brother hath ought against thee, |
False |
0.683 |
0.187 |
0.0 |
Matthew 5.23 (Tyndale) |
matthew 5.23: therfore when thou offrest thy gifte at the altare and their remembrest that thy brother hath ought agaynst the: |
then remembers that they brother hath ought against thee, |
True |
0.612 |
0.925 |
0.798 |
Matthew 5.23 (Geneva) |
matthew 5.23: if then thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee, |
then remembers that they brother hath ought against thee, |
True |
0.603 |
0.939 |
1.094 |
Matthew 5.23 (AKJV) |
matthew 5.23: therefore if thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee: |
then remembers that they brother hath ought against thee, |
True |
0.603 |
0.934 |
1.094 |