Isaiah 9.14 (Geneva) |
isaiah 9.14: therefore will the lord cut off from israel head and taile, branche and rush in one day. |
therefore will the lord cut off from israel, head, and tayle, braunch, and rush, in one day |
True |
0.913 |
0.979 |
0.242 |
Isaiah 9.14 (AKJV) |
isaiah 9.14: therefore the lord will cut off from israel head and taile, branch and rush in one day. |
therefore will the lord cut off from israel, head, and tayle, braunch, and rush, in one day |
True |
0.906 |
0.98 |
0.242 |
Isaiah 9.15 (Geneva) |
isaiah 9.15: the ancient and the honorable man, he is the head: and the prophet that teacheth lies, he is the taile. |
the auncient and the honourable man, he is the headland the prophet that teacheth lyes, he is the tayle |
True |
0.876 |
0.962 |
1.305 |
Isaiah 9.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 9.15: the aged and honourable, he is the head: and the prophet that teacheth lies, he is the tail. |
the auncient and the honourable man, he is the headland the prophet that teacheth lyes, he is the tayle |
True |
0.866 |
0.946 |
0.606 |
Isaiah 9.15 (AKJV) |
isaiah 9.15: the ancient and honourable, hee is the head: and the prophet that teacheth lies, he is the taile. |
the auncient and the honourable man, he is the headland the prophet that teacheth lyes, he is the tayle |
True |
0.865 |
0.949 |
0.578 |
Isaiah 9.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 9.14: and the lord shall destroy out of israel the head and the tail, him that bendeth down, and him that holdeth back, in one day. |
therefore will the lord cut off from israel, head, and tayle, braunch, and rush, in one day |
True |
0.82 |
0.178 |
0.155 |
Isaiah 9.15 (AKJV) |
isaiah 9.15: the ancient and honourable, hee is the head: and the prophet that teacheth lies, he is the taile. |
therefore will the lord cut off from israel, head, and tayle, braunch, and rush, in one day. esay. 9 15. the auncient and the honourable man, he is the headland the prophet that teacheth lyes, he is the tayle. esay. 9 16 |
False |
0.766 |
0.952 |
3.221 |
Isaiah 9.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 9.15: the aged and honourable, he is the head: and the prophet that teacheth lies, he is the tail. |
therefore will the lord cut off from israel, head, and tayle, braunch, and rush, in one day. esay. 9 15. the auncient and the honourable man, he is the headland the prophet that teacheth lyes, he is the tayle. esay. 9 16 |
False |
0.765 |
0.931 |
3.365 |
Isaiah 9.15 (Geneva) |
isaiah 9.15: the ancient and the honorable man, he is the head: and the prophet that teacheth lies, he is the taile. |
therefore will the lord cut off from israel, head, and tayle, braunch, and rush, in one day. esay. 9 15. the auncient and the honourable man, he is the headland the prophet that teacheth lyes, he is the tayle. esay. 9 16 |
False |
0.764 |
0.965 |
3.927 |
Isaiah 9.14 (Geneva) |
isaiah 9.14: therefore will the lord cut off from israel head and taile, branche and rush in one day. |
therefore will the lord cut off from israel, head, and tayle, braunch, and rush, in one day. esay. 9 15. the auncient and the honourable man, he is the headland the prophet that teacheth lyes, he is the tayle. esay. 9 16 |
False |
0.746 |
0.978 |
4.827 |
Isaiah 9.14 (AKJV) |
isaiah 9.14: therefore the lord will cut off from israel head and taile, branch and rush in one day. |
therefore will the lord cut off from israel, head, and tayle, braunch, and rush, in one day. esay. 9 15. the auncient and the honourable man, he is the headland the prophet that teacheth lyes, he is the tayle. esay. 9 16 |
False |
0.742 |
0.979 |
4.827 |
Isaiah 9.15 (Vulgate) |
isaiah 9.15: longaevus et honorabilis, ipse est caput; et propheta docens mendacium, ipse est cauda. |
the auncient and the honourable man, he is the headland the prophet that teacheth lyes, he is the tayle |
True |
0.706 |
0.425 |
0.0 |