John 16.13 (ODRV) - 3 |
john 16.13: and the things that are to come he shal shew you. |
of that, ioh. 16.13. and he shall shew you all things to come |
True |
0.863 |
0.875 |
3.026 |
John 16.13 (Tyndale) - 2 |
john 16.13: but whatsoever he shall heare that shall he speake and he will shewe you thinges to come. |
of that, ioh. 16.13. and he shall shew you all things to come |
True |
0.793 |
0.7 |
1.725 |
John 16.13 (AKJV) - 2 |
john 16.13: but whatsoeuer he shall heare, that shall he speake, and he will shew you things to come. |
of that, ioh. 16.13. and he shall shew you all things to come |
True |
0.789 |
0.805 |
2.914 |
John 16.13 (Geneva) - 1 |
john 16.13: for he shall not speake of himselfe, but whatsoeuer he shall heare, shall he speake, and he will shew you the things to come. |
of that, ioh. 16.13. and he shall shew you all things to come |
True |
0.725 |
0.799 |
2.69 |
John 16.13 (ODRV) - 3 |
john 16.13: and the things that are to come he shal shew you. |
and that this was promised onely to the, i proue, because of that, ioh. 16.13. and he shall shew you all things to come |
False |
0.708 |
0.687 |
2.232 |
John 16.13 (Geneva) - 1 |
john 16.13: for he shall not speake of himselfe, but whatsoeuer he shall heare, shall he speake, and he will shew you the things to come. |
and that this was promised onely to the, i proue, because of that, ioh. 16.13. and he shall shew you all things to come |
False |
0.702 |
0.619 |
2.385 |
John 16.13 (AKJV) |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: for he shall not speake of himselfe: but whatsoeuer he shall heare, that shall he speake, and he will shew you things to come. |
and that this was promised onely to the, i proue, because of that, ioh. 16.13. and he shall shew you all things to come |
False |
0.696 |
0.458 |
2.124 |
John 16.13 (Tyndale) |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. he shall not speake of him selfe: but whatsoever he shall heare that shall he speake and he will shewe you thinges to come. |
and that this was promised onely to the, i proue, because of that, ioh. 16.13. and he shall shew you all things to come |
False |
0.682 |
0.296 |
1.746 |