Acts 17.23 (Tyndale) |
acts 17.23: for as i passed by and behelde the maner how ye worship youre goddes i founde an aultre wher in was written: vnto the vnknowen god. whom ye then ignorantly worship him shewe i vnto you. |
paule likewise at athens, by finding an alter whereon was written to the vnknowen god, taketh occasion of a thing familiar vnto the getiles, to reason with them of the true worship of god |
False |
0.671 |
0.639 |
1.805 |
Acts 17.23 (Geneva) |
acts 17.23: for as i passed by, and behelde your deuotions, i founde an altar wherein was written, vnto the vnknowen god. whom ye then ignorantly worship, him shewe i vnto you. |
paule likewise at athens, by finding an alter whereon was written to the vnknowen god, taketh occasion of a thing familiar vnto the getiles, to reason with them of the true worship of god |
False |
0.645 |
0.833 |
1.918 |
Acts 17.23 (AKJV) - 0 |
acts 17.23: for as i passed by, and beheld your deuotions, i found an altar with this inscription, to the vnknowen god. |
paule likewise at athens, by finding an alter whereon was written to the vnknowen god, taketh occasion of a thing familiar vnto the getiles, to reason with them of the true worship of god |
False |
0.645 |
0.729 |
1.139 |
Acts 17.23 (ODRV) |
acts 17.23: for passing by and seeing your idols, i found an altar also where vpon was written: to the vnkowen god. that therfore which you worship, not knowing it, the same doe i preach to you. |
paule likewise at athens, by finding an alter whereon was written to the vnknowen god, taketh occasion of a thing familiar vnto the getiles, to reason with them of the true worship of god |
False |
0.631 |
0.519 |
1.21 |