Acts 10.32 (ODRV) |
acts 10.32: send therfore to ioppe, and cal hither simon that is surnamned peter: he lodgeth in the house of simon a tanner by the sea side. |
to whom there to sende, vnto one simon a tanner |
True |
0.654 |
0.499 |
0.843 |
Acts 10.6 (ODRV) - 0 |
acts 10.6: he lodgeth with one simon a tanner, whose house is by the sea side. |
to whom there to sende, vnto one simon a tanner |
True |
0.636 |
0.684 |
0.905 |
Acts 10.6 (Tyndale) |
acts 10.6: he lodgeth with one simon a tanner whose housse is by the see syde. he shall tell the what thou oughtest to doo. |
in the seconde parte of this speache of the angell vnto cornelius, is sette downe a charge and commaundement for hys instruction, what hee oughte to doe, in whiche, hee is tolde the place whither to send, ioppa: to whom there to sende, vnto one simon a tanner |
False |
0.636 |
0.466 |
0.825 |
Acts 10.6 (Geneva) |
acts 10.6: hee lodgeth with one simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to doe. |
in the seconde parte of this speache of the angell vnto cornelius, is sette downe a charge and commaundement for hys instruction, what hee oughte to doe, in whiche, hee is tolde the place whither to send, ioppa: to whom there to sende, vnto one simon a tanner |
False |
0.63 |
0.542 |
4.161 |
Acts 10.6 (AKJV) |
acts 10.6: hee lodgeth with one simon a tanner, whose house is by the sea side; he shall tell thee what thou oughtest to doe. |
in the seconde parte of this speache of the angell vnto cornelius, is sette downe a charge and commaundement for hys instruction, what hee oughte to doe, in whiche, hee is tolde the place whither to send, ioppa: to whom there to sende, vnto one simon a tanner |
False |
0.626 |
0.545 |
4.161 |
Acts 10.32 (Tyndale) - 1 |
acts 10.32: he is lodged in the housse of one simon a tanner by the see syde the wich assone as he is come shall speake vnto the. |
to whom there to sende, vnto one simon a tanner |
True |
0.623 |
0.639 |
1.762 |
Acts 10.6 (ODRV) |
acts 10.6: he lodgeth with one simon a tanner, whose house is by the sea side. he wil tel thee what thou must doe. |
in the seconde parte of this speache of the angell vnto cornelius, is sette downe a charge and commaundement for hys instruction, what hee oughte to doe, in whiche, hee is tolde the place whither to send, ioppa: to whom there to sende, vnto one simon a tanner |
False |
0.621 |
0.432 |
1.703 |
Acts 10.32 (Tyndale) |
acts 10.32: sende therfore to ioppa and call for simon which is also called peter. he is lodged in the housse of one simon a tanner by the see syde the wich assone as he is come shall speake vnto the. |
in the seconde parte of this speache of the angell vnto cornelius, is sette downe a charge and commaundement for hys instruction, what hee oughte to doe, in whiche, hee is tolde the place whither to send, ioppa: to whom there to sende, vnto one simon a tanner |
False |
0.613 |
0.613 |
5.194 |
Acts 10.32 (Geneva) |
acts 10.32: send therefore to ioppa, and call for simon, whose surname is peter (he is lodged in the house of simon a tanner by the sea side) who when he commeth, shall speake vnto thee. |
in the seconde parte of this speache of the angell vnto cornelius, is sette downe a charge and commaundement for hys instruction, what hee oughte to doe, in whiche, hee is tolde the place whither to send, ioppa: to whom there to sende, vnto one simon a tanner |
False |
0.6 |
0.548 |
4.89 |