Micah 4.3 (Geneva) - 0 |
micah 4.3: and he shall iudge among many people, and rebuke mightie nations a farre off, and they shall breake their swordes into mattockes, and their speares into sithes: |
and he shal iudge among many people, and rebuke mighty nations a farre off, and they shall breake their swordes into mattockes, and their speares into sithes |
False |
0.843 |
0.981 |
13.005 |
Micah 4.3 (AKJV) - 0 |
micah 4.3: and he shall iudge among many people, and rebuke strong nations afarre off, and they shall beate their swords into plowshares, and their speares into pruning hookes: |
and he shal iudge among many people, and rebuke mighty nations a farre off, and they shall breake their swordes into mattockes, and their speares into sithes |
False |
0.82 |
0.95 |
2.543 |
Joel 3.10 (Geneva) - 0 |
joel 3.10: breake your plowshares into swords, and your sithes into speares: |
they shall breake their swordes into mattockes |
True |
0.75 |
0.641 |
1.658 |
Micah 4.3 (Douay-Rheims) |
micah 4.3: and he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off: and they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into spades: nation shall not take sword against nation: neither shall they learn war any more. |
and he shal iudge among many people, and rebuke mighty nations a farre off, and they shall breake their swordes into mattockes, and their speares into sithes |
False |
0.741 |
0.877 |
1.205 |
Isaiah 2.4 (Geneva) |
isaiah 2.4: and he shall iudge among the nations, and rebuke many people: they shall breake their swords also into mattocks, and their speares into siethes: nation shall not lift vp a sworde against nation, neither shall they learne to fight any more. |
and he shal iudge among many people, and rebuke mighty nations a farre off, and they shall breake their swordes into mattockes, and their speares into sithes |
False |
0.732 |
0.933 |
3.681 |
Isaiah 2.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 2.4: and he shall judge the gentiles, and rebuke many people: and they shall turn their swords into ploughshares, and their spears into sickles: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they be exercised any more to war. |
and he shal iudge among many people, and rebuke mighty nations a farre off, and they shall breake their swordes into mattockes, and their speares into sithes |
False |
0.709 |
0.621 |
0.897 |
Isaiah 2.4 (AKJV) |
isaiah 2.4: and hee shall iudge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beate their swords into plow-shares, and their speares into pruning hookes: nation shall not lift vp sword against nation, neither shall they learne warre any more. |
and he shal iudge among many people, and rebuke mighty nations a farre off, and they shall breake their swordes into mattockes, and their speares into sithes |
False |
0.708 |
0.888 |
2.274 |
Psalms 110.6 (Geneva) - 0 |
psalms 110.6: he shalbe iudge among the heathen: |
and he shal iudge among many people |
True |
0.664 |
0.795 |
0.222 |
Psalms 110.6 (AKJV) |
psalms 110.6: he shal iudge among the heathen, he shal fil the places with the dead bodies: he shall wound the heads ouer many countries. |
and he shal iudge among many people |
True |
0.64 |
0.661 |
0.719 |
Psalms 37.15 (AKJV) |
psalms 37.15: their sword shall enter into their owne heart, and their bowes shall be broken. |
they shall breake their swordes into mattockes |
True |
0.623 |
0.421 |
0.919 |
Psalms 37.15 (Geneva) |
psalms 37.15: but their sword shall enter into their owne heart, and their bowes shalbe broken. |
they shall breake their swordes into mattockes |
True |
0.606 |
0.545 |
0.647 |