Deuteronomy 11.21 (Geneva) |
deuteronomy 11.21: that your daies may be multiplied, and the daies of your children, in ye land which the lord sware vnto your fathers to giue them, as long as the heauens are aboue the earth. |
that youre daies may be multiplyed, and the dayes of youre children, in the lande, whiche the lorde sware vnto youre fathers to giue them, |
False |
0.821 |
0.902 |
2.951 |
Deuteronomy 11.21 (AKJV) |
deuteronomy 11.21: that your dayes may bee multiplied, and the dayes of your children, in the land which the lord sware vnto your fathers to giue them, as the dayes of heauen vpon the earth. |
that youre daies may be multiplyed, and the dayes of youre children, in the lande, whiche the lorde sware vnto youre fathers to giue them, |
False |
0.805 |
0.918 |
3.596 |
Deuteronomy 11.9 (AKJV) |
deuteronomy 11.9: and that yee may prolong your dayes in the lande which the lord sware vnto your fathers to giue vnto them, and to their seed, a land that floweth with milke and hony. |
that youre daies may be multiplyed, and the dayes of youre children, in the lande, whiche the lorde sware vnto youre fathers to giue them, |
False |
0.733 |
0.373 |
3.715 |
Deuteronomy 11.9 (Geneva) |
deuteronomy 11.9: also that ye may prolong your daies in the land, which the lord sware vnto your fathers, to giue vnto them and to their seede, euen a lande that floweth with milke and honie. |
that youre daies may be multiplyed, and the dayes of youre children, in the lande, whiche the lorde sware vnto youre fathers to giue them, |
False |
0.73 |
0.375 |
3.339 |
Deuteronomy 11.21 (Geneva) |
deuteronomy 11.21: that your daies may be multiplied, and the daies of your children, in ye land which the lord sware vnto your fathers to giue them, as long as the heauens are aboue the earth. |
the dayes of youre children, in the lande, whiche the lorde sware vnto youre fathers to giue them, |
True |
0.717 |
0.75 |
2.966 |
Deuteronomy 11.21 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.21: that thy days may be multiplied, and the days of thy children in the land which the lord swore to thy fathers, that he would give them as long as the heaven hangeth over the earth. |
that youre daies may be multiplyed, and the dayes of youre children, in the lande, whiche the lorde sware vnto youre fathers to giue them, |
False |
0.712 |
0.72 |
0.794 |
Deuteronomy 11.21 (AKJV) |
deuteronomy 11.21: that your dayes may bee multiplied, and the dayes of your children, in the land which the lord sware vnto your fathers to giue them, as the dayes of heauen vpon the earth. |
the dayes of youre children, in the lande, whiche the lorde sware vnto youre fathers to giue them, |
True |
0.708 |
0.787 |
5.639 |
Deuteronomy 1.35 (Geneva) |
deuteronomy 1.35: surely there shall not one of these men of this froward generation, see that good land, which i sware to giue vnto your fathers, |
the dayes of youre children, in the lande, whiche the lorde sware vnto youre fathers to giue them, |
True |
0.696 |
0.264 |
2.153 |
Deuteronomy 1.35 (AKJV) |
deuteronomy 1.35: surely there shall not one of these men of this euill generation see that good land, which i sware to giue vnto your fathers: |
the dayes of youre children, in the lande, whiche the lorde sware vnto youre fathers to giue them, |
True |
0.688 |
0.242 |
2.153 |
Deuteronomy 11.9 (Geneva) |
deuteronomy 11.9: also that ye may prolong your daies in the land, which the lord sware vnto your fathers, to giue vnto them and to their seede, euen a lande that floweth with milke and honie. |
the dayes of youre children, in the lande, whiche the lorde sware vnto youre fathers to giue them, |
True |
0.686 |
0.419 |
3.657 |
Deuteronomy 11.9 (AKJV) |
deuteronomy 11.9: and that yee may prolong your dayes in the lande which the lord sware vnto your fathers to giue vnto them, and to their seed, a land that floweth with milke and hony. |
the dayes of youre children, in the lande, whiche the lorde sware vnto youre fathers to giue them, |
True |
0.679 |
0.423 |
5.344 |
Deuteronomy 11.21 (Geneva) |
deuteronomy 11.21: that your daies may be multiplied, and the daies of your children, in ye land which the lord sware vnto your fathers to giue them, as long as the heauens are aboue the earth. |
that youre daies may be multiplyed |
True |
0.633 |
0.789 |
0.365 |
Deuteronomy 11.21 (AKJV) |
deuteronomy 11.21: that your dayes may bee multiplied, and the dayes of your children, in the land which the lord sware vnto your fathers to giue them, as the dayes of heauen vpon the earth. |
that youre daies may be multiplyed |
True |
0.622 |
0.762 |
0.0 |
Deuteronomy 11.21 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.21: that thy days may be multiplied, and the days of thy children in the land which the lord swore to thy fathers, that he would give them as long as the heaven hangeth over the earth. |
the dayes of youre children, in the lande, whiche the lorde sware vnto youre fathers to giue them, |
True |
0.622 |
0.408 |
1.514 |