Romans 10.21 (Geneva) |
romans 10.21: and vnto israel hee sayth, all the day long haue i stretched foorth mine hand vnto a disobedient, and gainesaying people. |
all the day long haue i stretched oute mine hande vnto a disobedient and gaine-saying people |
False |
0.759 |
0.968 |
3.501 |
Romans 10.21 (AKJV) |
romans 10.21: but to israel he sayth, all day long i haue stretched foorth my hands vnto a disobedient and gainesaying people. |
all the day long haue i stretched oute mine hande vnto a disobedient and gaine-saying people |
False |
0.736 |
0.96 |
3.564 |
Isaiah 65.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.2: i have spread forth my hands all the day to an unbelieving people, who walk in a way that is not good after their own thoughts. |
all the day long haue i stretched oute mine hande vnto a disobedient and gaine-saying people |
False |
0.692 |
0.425 |
0.685 |
Isaiah 65.2 (Geneva) |
isaiah 65.2: i haue spred out mine handes all the day vnto a rebellious people, which walked in a way that was not good, euen after their owne imaginations: |
all the day long haue i stretched oute mine hande vnto a disobedient and gaine-saying people |
False |
0.689 |
0.84 |
1.253 |
Isaiah 65.2 (AKJV) |
isaiah 65.2: i haue spread out my hands all the day vnto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their owne thoughts: |
all the day long haue i stretched oute mine hande vnto a disobedient and gaine-saying people |
False |
0.664 |
0.824 |
1.289 |
Psalms 87.10 (ODRV) |
psalms 87.10: myne eies languished for pouertie. i cried to thee o lord al the day: i stretched out my handes to thee. |
all the day long haue i stretched oute mine hande |
True |
0.658 |
0.54 |
1.134 |
Psalms 73.14 (AKJV) |
psalms 73.14: for all the day long haue i bene plagued, and chastened euery morning. |
all the day long haue i stretched oute mine hande |
True |
0.635 |
0.314 |
2.129 |
Romans 10.21 (Tyndale) |
romans 10.21: and agaynst israel he sayth: all daye longe have i stretched forth my hondes vnto a people that beleveth not but speaketh agaynst me. |
all the day long haue i stretched oute mine hande vnto a disobedient and gaine-saying people |
False |
0.624 |
0.858 |
1.165 |
Isaiah 65.2 (Geneva) |
isaiah 65.2: i haue spred out mine handes all the day vnto a rebellious people, which walked in a way that was not good, euen after their owne imaginations: |
all the day long haue i stretched oute mine hande vnto a disobedient |
True |
0.614 |
0.82 |
0.207 |