Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
seuenthly, that we also might die to sinne, and sinne might not reigne in vs |
True |
0.803 |
0.384 |
1.154 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
seuenthly, that we also might die to sinne, and sinne might not reigne in vs |
True |
0.788 |
0.588 |
0.96 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
seuenthly, that we also might die to sinne, and sinne might not reigne in vs |
True |
0.786 |
0.365 |
1.183 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
seuenthly, that we also might die to sinne, and sinne might not reigne in vs |
True |
0.786 |
0.322 |
1.154 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
seuenthly, that we also might die to sinne, and sinne might not reigne in vs |
True |
0.785 |
0.593 |
1.046 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
seuenthly, that we also might die to sinne, and sinne might not reigne in vs |
True |
0.772 |
0.556 |
1.001 |
Romans 6.6 (Tyndale) |
romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. |
seuenthly, that we also might die to sinne, and sinne might not reigne in vs |
True |
0.757 |
0.228 |
0.0 |
Hebrews 2.15 (Vulgate) |
hebrews 2.15: et liberaret eos qui timore mortis per totam vitam obnoxii erant servituti. |
sixthly, to deliuer vs from the feare of death |
True |
0.713 |
0.365 |
0.0 |
Hebrews 2.15 (AKJV) |
hebrews 2.15: and deliuer them, who through feare of death were all their life time subiect to bondage. |
sixthly, to deliuer vs from the feare of death |
True |
0.701 |
0.721 |
0.653 |
Hebrews 2.15 (Geneva) |
hebrews 2.15: and that he might deliuer all them, which for feare of death were all their life time subiect to bondage. |
sixthly, to deliuer vs from the feare of death |
True |
0.698 |
0.66 |
0.653 |
Hebrews 2.15 (ODRV) |
hebrews 2.15: and might deliuer them that by the feare of death through al their life were subiect to seruitude. |
sixthly, to deliuer vs from the feare of death |
True |
0.695 |
0.722 |
0.653 |
Hebrews 2.15 (Tyndale) |
hebrews 2.15: and that he myght delyver the which thorow feare of deeth were all their lyfetyme in dauger of bondage. |
sixthly, to deliuer vs from the feare of death |
True |
0.677 |
0.328 |
0.0 |
2 Corinthians 1.10 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 1.10: who deliuered vs from so great a death, and doeth deliuer vs: |
sixthly, to deliuer vs from the feare of death |
True |
0.662 |
0.664 |
1.319 |
2 Corinthians 1.10 (AKJV) |
2 corinthians 1.10: who deliuered vs from so great a death, and doeth deliuer: in whom we trust that he will yet deliuer vs: |
sixthly, to deliuer vs from the feare of death |
True |
0.607 |
0.647 |
1.367 |