1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
but as he which hath called you is holy, so bee ye holy in all mann*r of conuersation |
False |
0.939 |
0.965 |
7.012 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
but as he which hath called you is holy, so bee ye holy in all mann*r of conuersation |
False |
0.928 |
0.948 |
5.392 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
but as he which hath called you is holy, so bee ye holy in all mann*r of conuersation |
False |
0.921 |
0.958 |
2.657 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
but as he which hath called you is holy, so bee ye holy in all mann*r of conuersation |
False |
0.872 |
0.742 |
5.797 |
1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
but as he which hath called you is holy, so bee ye holy in all mann*r of conuersation |
False |
0.834 |
0.463 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
bee ye holy in all mann*r of conuersation |
True |
0.793 |
0.791 |
2.857 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
but as he which hath called you is holy |
True |
0.778 |
0.924 |
4.612 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
bee ye holy in all mann*r of conuersation |
True |
0.778 |
0.894 |
3.548 |
1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
but as he which hath called you is holy |
True |
0.774 |
0.621 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
but as he which hath called you is holy |
True |
0.768 |
0.912 |
2.529 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
but as he which hath called you is holy |
True |
0.765 |
0.796 |
4.767 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
bee ye holy in all mann*r of conuersation |
True |
0.753 |
0.871 |
0.899 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
but as he which hath called you is holy |
True |
0.747 |
0.911 |
3.777 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
bee ye holy in all mann*r of conuersation |
True |
0.693 |
0.784 |
2.298 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
but as he which hath called you is holy |
True |
0.636 |
0.513 |
2.849 |