John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
into heauen whither the forerunner is for vs entred, euen iesus christ |
False |
0.672 |
0.477 |
0.693 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
into heauen whither the forerunner is for vs entred, euen iesus christ |
False |
0.666 |
0.324 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
into heauen whither the forerunner is for vs entred, euen iesus christ |
False |
0.664 |
0.564 |
0.706 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
into heauen whither the forerunner is for vs entred, euen iesus christ |
False |
0.658 |
0.542 |
1.573 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
into heauen whither the forerunner is for vs entred |
True |
0.653 |
0.394 |
0.0 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
into heauen whither the forerunner is for vs entred |
True |
0.652 |
0.492 |
0.332 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
into heauen whither the forerunner is for vs entred |
True |
0.646 |
0.587 |
0.339 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
into heauen whither the forerunner is for vs entred |
True |
0.637 |
0.492 |
0.315 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
into heauen whither the forerunner is for vs entred, euen iesus christ |
False |
0.63 |
0.553 |
1.813 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
into heauen whither the forerunner is for vs entred, euen iesus christ |
False |
0.625 |
0.689 |
2.837 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
into heauen whither the forerunner is for vs entred, euen iesus christ |
False |
0.618 |
0.516 |
0.995 |