Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
how happy and blessed is that man, that when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
False |
0.752 |
0.811 |
1.248 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
how happy and blessed is that man, that when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
False |
0.748 |
0.778 |
1.248 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
how happy and blessed is that man, that when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
False |
0.742 |
0.812 |
1.331 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
how happy and blessed is that man, that when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
False |
0.742 |
0.74 |
1.871 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
how happy and blessed is that man, that when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
False |
0.742 |
0.269 |
0.286 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
how happy and blessed is that man, that when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
False |
0.733 |
0.791 |
1.248 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
how happy and blessed is that man, that when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
False |
0.725 |
0.837 |
1.561 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
how happy and blessed is that man, that when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
False |
0.722 |
0.758 |
1.953 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
how happy and blessed is that man, that when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
False |
0.716 |
0.812 |
1.331 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
True |
0.685 |
0.782 |
0.395 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
True |
0.674 |
0.872 |
1.056 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
True |
0.669 |
0.859 |
1.01 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
True |
0.669 |
0.839 |
0.744 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
True |
0.66 |
0.799 |
0.412 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
True |
0.656 |
0.855 |
0.744 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
True |
0.651 |
0.879 |
1.076 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
when his lord commeth # shall finde well doing, preparing and fitting himselfe for that meeting |
True |
0.644 |
0.863 |
1.01 |