1 John 5.9 (Tyndale) |
1 john 5.9: yf we receave the witnes of men the witnes of god is greater. for this is the witnes of god which he testifyed of his sonne. |
and that is the testimonie of god |
True |
0.744 |
0.665 |
0.521 |
1 John 5.9 (Geneva) |
1 john 5.9: if we receiue the witnesse of men, the witnesse of god is greater: for this is the witnesse of god, which he testified of his sonne. |
and that is the testimonie of god |
True |
0.728 |
0.693 |
0.534 |
1 John 5.9 (AKJV) |
1 john 5.9: if we receiue the witnesse of men, the witnesse of god is greater: for this is the witnesse of god, which hee hath testified of his sonne. |
and that is the testimonie of god |
True |
0.724 |
0.692 |
0.509 |
1 John 5.9 (ODRV) |
1 john 5.9: if we receiue the testimonie of men, the testimonie of god is greater. because this is the testimonie of god which is greater, that he hath testified of his sonne. |
and that is the testimonie of god |
True |
0.708 |
0.822 |
1.628 |
1 John 5.9 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.9: quoniam hoc est testimonium dei, quod majus est, quoniam testificatus est de filio suo. |
and that is the testimonie of god |
True |
0.695 |
0.491 |
0.0 |
1 John 5.9 (Tyndale) |
1 john 5.9: yf we receave the witnes of men the witnes of god is greater. for this is the witnes of god which he testifyed of his sonne. |
and that is the testimonie of god, so that there is an assenting to a truth of god, |
False |
0.672 |
0.293 |
0.406 |
1 John 5.9 (AKJV) |
1 john 5.9: if we receiue the witnesse of men, the witnesse of god is greater: for this is the witnesse of god, which hee hath testified of his sonne. |
and that is the testimonie of god, so that there is an assenting to a truth of god, |
False |
0.669 |
0.436 |
0.397 |
1 John 5.9 (Geneva) |
1 john 5.9: if we receiue the witnesse of men, the witnesse of god is greater: for this is the witnesse of god, which he testified of his sonne. |
and that is the testimonie of god, so that there is an assenting to a truth of god, |
False |
0.669 |
0.426 |
0.416 |
John 3.33 (Geneva) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath sealed that god is true. |
and that is the testimonie of god |
True |
0.653 |
0.668 |
1.213 |
1 John 5.9 (ODRV) |
1 john 5.9: if we receiue the testimonie of men, the testimonie of god is greater. because this is the testimonie of god which is greater, that he hath testified of his sonne. |
and that is the testimonie of god, so that there is an assenting to a truth of god, |
False |
0.647 |
0.56 |
3.463 |
John 3.33 (ODRV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath signed that god is true. |
and that is the testimonie of god |
True |
0.643 |
0.667 |
1.213 |
John 3.33 (AKJV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath set to his seale, that god is true. |
and that is the testimonie of god |
True |
0.635 |
0.672 |
1.166 |
John 3.33 (Wycliffe) |
john 3.33: but he that takith his witnessyng, hath confermyd that god is sothefast. |
and that is the testimonie of god |
True |
0.634 |
0.343 |
0.444 |
John 3.33 (Tyndale) |
john 3.33: how be it he that hath receaved hys testimonye hath set to his seale that god is true. |
and that is the testimonie of god |
True |
0.613 |
0.391 |
0.394 |