Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
to be members of righteousnesse, walking in a course of obedience to him; so as that we exhibit the whole man unto god |
False |
0.713 |
0.408 |
0.573 |
Romans 6.13 (ODRV) - 2 |
romans 6.13: and your members instruments of iustice to god. |
to be members of righteousnesse, walking in a course of obedience to him; so as that we exhibit the whole man unto god |
False |
0.708 |
0.675 |
0.792 |
Romans 6.13 (Geneva) - 1 |
romans 6.13: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
to be members of righteousnesse, walking in a course of obedience to him; so as that we exhibit the whole man unto god |
False |
0.685 |
0.213 |
1.664 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
to be members of righteousnesse, walking in a course of obedience to him; so as that we exhibit the whole man unto god |
False |
0.651 |
0.575 |
1.552 |