Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
if it bee of feare onely, then their subjection is servitude, and themselues are slaues, but when it is of conscience, their obedience is sonlie, and they themselues loyall subiects. then they obey for conscience, |
False |
0.661 |
0.562 |
1.561 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
if it bee of feare onely, then their subjection is servitude, and themselues are slaues, but when it is of conscience, their obedience is sonlie, and they themselues loyall subiects. then they obey for conscience, |
False |
0.65 |
0.512 |
0.365 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
if it bee of feare onely, then their subjection is servitude, and themselues are slaues, but when it is of conscience, their obedience is sonlie, and they themselues loyall subiects. then they obey for conscience, |
False |
0.649 |
0.372 |
0.0 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
if it bee of feare onely, then their subjection is servitude, and themselues are slaues, but when it is of conscience, their obedience is sonlie, and they themselues loyall subiects. then they obey for conscience, |
False |
0.636 |
0.584 |
1.561 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
if it bee of feare onely, then their subjection is servitude, and themselues are slaues, but when it is of conscience, their obedience is sonlie, and they themselues loyall subiects. then they obey for conscience, |
False |
0.636 |
0.546 |
1.493 |