2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
a receite for grace. 2. cor. 6.1. wee therefore, as workers together, doe beseech you, that you receiue not the grace of god in vaine |
False |
0.921 |
0.967 |
0.926 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
workers together, doe beseech you, that you receiue not the grace of god in vaine |
True |
0.919 |
0.963 |
0.965 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
a receite for grace. 2. cor. 6.1. wee therefore, as workers together, doe beseech you, that you receiue not the grace of god in vaine |
False |
0.902 |
0.961 |
1.97 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
workers together, doe beseech you, that you receiue not the grace of god in vaine |
True |
0.899 |
0.908 |
1.465 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
workers together, doe beseech you, that you receiue not the grace of god in vaine |
True |
0.879 |
0.954 |
0.929 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
a receite for grace. 2. cor. 6.1. wee therefore, as workers together, doe beseech you, that you receiue not the grace of god in vaine |
False |
0.866 |
0.887 |
1.638 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
a receite for grace. 2. cor. 6.1. wee therefore, as workers together, doe beseech you, that you receiue not the grace of god in vaine |
False |
0.865 |
0.75 |
0.372 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
workers together, doe beseech you, that you receiue not the grace of god in vaine |
True |
0.857 |
0.846 |
0.102 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
you receiue not the grace of god in vaine |
True |
0.793 |
0.949 |
5.836 |
2 Corinthians 6.1 (Vulgate) |
2 corinthians 6.1: adjuvantes autem exhortamur ne in vacuum gratiam dei recipiatis. |
workers together, doe beseech you, that you receiue not the grace of god in vaine |
True |
0.75 |
0.171 |
0.0 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
you receiue not the grace of god in vaine |
True |
0.741 |
0.923 |
2.476 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
you receiue not the grace of god in vaine |
True |
0.738 |
0.944 |
5.836 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
you receiue not the grace of god in vaine |
True |
0.708 |
0.939 |
5.616 |
2 Corinthians 6.1 (Vulgate) |
2 corinthians 6.1: adjuvantes autem exhortamur ne in vacuum gratiam dei recipiatis. |
you receiue not the grace of god in vaine |
True |
0.635 |
0.355 |
0.0 |