Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The blessed Virgin Marie returning homewards from the Feast, and not finding him whom her soule loued (the child Iesus) went back again to Ierusalem, & sought him, saying, |
The blessed Virgae Marry returning homeward from the Feast, and not finding him whom her soul loved (the child Iesus) went back again to Ierusalem, & sought him, saying, Ego & Pater Thy dolentes querebamus te: | dt j-vvn n1 uh vvg av p-acp dt n1, cc xx vvg pno31 r-crq po31 n1 vvd (dt n1 np1) vvd av av p-acp np1, cc vvd pno31, vvg, fw-la cc fw-la fw-la n2 fw-la fw-la: |
Note 0 | Luke 2.48. | Lycia 2.48. | av crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 2.48 (Vulgate) - 3 | luke 2.48: ecce pater tuus et ego dolentes quaerebamus te. | the blessed virgin marie returning homewards from the feast, and not finding him whom her soule loued (the child iesus) went back again to ierusalem, & sought him, saying, ego & pater tuus dolentes querebamus te | False | 0.662 | 0.837 | 7.104 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luke 2.48. | Luke 2.48 |