Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
remember christs counsell to maries complayning sister ( martha, martha, thou carest and art troubled for many things, |
False |
0.889 |
0.924 |
1.815 |
Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
remember christs counsell to maries complayning sister ( martha, martha, thou carest and art troubled for many things, |
False |
0.879 |
0.932 |
2.16 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
remember christs counsell to maries complayning sister ( martha, martha, thou carest and art troubled for many things, |
False |
0.868 |
0.941 |
2.453 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
remember christs counsell to maries complayning sister ( martha, martha, thou carest and art troubled for many things, |
False |
0.859 |
0.926 |
1.564 |
Luke 10.41 (Vulgate) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
remember christs counsell to maries complayning sister ( martha, martha, thou carest and art troubled for many things, |
False |
0.828 |
0.531 |
0.64 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
remember christs counsell to maries complayning sister ( martha, martha, thou carest and art troubled for many things, |
False |
0.824 |
0.793 |
1.012 |