1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
the loue of god is in vs |
True |
0.771 |
0.392 |
1.474 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
the loue of god is in vs |
True |
0.767 |
0.437 |
3.072 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
the loue of god is in vs |
True |
0.763 |
0.521 |
3.072 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
the loue of god is in vs |
True |
0.75 |
0.491 |
1.422 |
1 John 4.7 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.7: for love cometh of god. |
the loue of god is in vs |
True |
0.729 |
0.185 |
0.829 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
the loue of god is in vs |
True |
0.716 |
0.782 |
1.237 |
1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
the loue of god is in vs |
True |
0.706 |
0.419 |
2.866 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
the loue of god is in vs |
True |
0.706 |
0.356 |
2.4 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
the loue of god is in vs |
True |
0.695 |
0.383 |
2.804 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
the loue of god is in vs |
True |
0.678 |
0.486 |
2.304 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
the loue of god is in vs |
True |
0.673 |
0.492 |
1.206 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
the loue of god is in vs |
True |
0.661 |
0.514 |
2.372 |