John 3.1 (AKJV) |
john 3.1: there was a man of the pharisees, named nicodemus, a ruler of th iewes: |
while it is day, nicodemus, though hee was a ruler of the iewes, and a teacher in israel, hath this record left in scripture against him, that hee came to iesus by night |
False |
0.725 |
0.549 |
1.466 |
John 3.1 (Tyndale) |
john 3.1: ther was a man of the pharises named nicodemus a ruler amonge the iewes. |
while it is day, nicodemus, though hee was a ruler of the iewes, and a teacher in israel, hath this record left in scripture against him, that hee came to iesus by night |
False |
0.718 |
0.337 |
1.403 |
John 3.1 (Geneva) |
john 3.1: there was nowe a man of the pharises, named nicodemus, a ruler of the iewes. |
while it is day, nicodemus, though hee was a ruler of the iewes, and a teacher in israel, hath this record left in scripture against him, that hee came to iesus by night |
False |
0.715 |
0.528 |
1.466 |
John 3.1 (ODRV) |
john 3.1: and there was a man of the pharisees, named nicodemus, a prince of the iewes. |
while it is day, nicodemus, though hee was a ruler of the iewes, and a teacher in israel, hath this record left in scripture against him, that hee came to iesus by night |
False |
0.707 |
0.381 |
0.767 |
John 7.50 (Geneva) |
john 7.50: nicodemus said vnto them, (he that came to iesus by night, and was one of them.) |
while it is day, nicodemus, though hee was a ruler of the iewes, and a teacher in israel, hath this record left in scripture against him, that hee came to iesus by night |
False |
0.697 |
0.825 |
3.533 |
John 7.50 (Tyndale) |
john 7.50: nicodemus sayde vnto them: he that came to iesus by nyght and was one of them. |
while it is day, nicodemus, though hee was a ruler of the iewes, and a teacher in israel, hath this record left in scripture against him, that hee came to iesus by night |
False |
0.694 |
0.737 |
2.235 |
John 7.50 (AKJV) |
john 7.50: nicodemus saith vnto them, (he that came to iesus by night, being one of them,) |
while it is day, nicodemus, though hee was a ruler of the iewes, and a teacher in israel, hath this record left in scripture against him, that hee came to iesus by night |
False |
0.678 |
0.841 |
3.533 |
John 7.50 (ODRV) |
john 7.50: nicodemus said to them he that came to him by night, who was one of them: |
while it is day, nicodemus, though hee was a ruler of the iewes, and a teacher in israel, hath this record left in scripture against him, that hee came to iesus by night |
False |
0.645 |
0.674 |
2.776 |