John 10.23 (Wycliffe) |
john 10.23: and jhesus walkide in the temple, in the porche of salomon. |
mary found christ in the temple |
True |
0.646 |
0.378 |
0.085 |
John 10.23 (Geneva) |
john 10.23: and iesus walked in the temple, in salomons porche. |
mary found christ in the temple |
True |
0.641 |
0.588 |
0.085 |
Luke 2.46 (Geneva) |
luke 2.46: and it came to passe three dayes after, that they found him in the temple, sitting in the mids of the doctours, both hearing them, and asking them questions: |
so ioseph and mary found christ in the temple after three dayes search |
False |
0.638 |
0.657 |
1.523 |
Luke 2.46 (ODRV) |
luke 2.46: and it came to passe, after three daies they found him in the temple sitting in the middes of the doctours, hearing them and asking them. |
so ioseph and mary found christ in the temple after three dayes search |
False |
0.635 |
0.786 |
0.115 |
John 10.23 (ODRV) |
john 10.23: and iesvs walked in the temple, in salomons porch. |
mary found christ in the temple |
True |
0.634 |
0.582 |
0.085 |
Luke 2.46 (AKJV) |
luke 2.46: and it came to passe, that after three daies they found him in the temple, sitting in the midst of the doctours, both hearing them, and asking them questions. |
so ioseph and mary found christ in the temple after three dayes search |
False |
0.629 |
0.782 |
0.111 |
John 10.23 (AKJV) |
john 10.23: and iesus walked in the temple in solomons porch. |
mary found christ in the temple |
True |
0.625 |
0.517 |
0.085 |
Luke 2.16 (Geneva) |
luke 2.16: so they came with haste, and founde both marie and ioseph, and the babe laid in the cratch. |
so ioseph and mary found christ in the temple after three dayes search |
False |
0.623 |
0.749 |
0.61 |
Luke 2.16 (Tyndale) |
luke 2.16: and they cam with haste and founde mary and ioseph and the babe layde in a manger. |
so ioseph and mary found christ in the temple after three dayes search |
False |
0.621 |
0.562 |
2.128 |
Luke 2.46 (Tyndale) |
luke 2.46: and it fortuned after .iii. dayes that they founde him in the temple sittinge in the middes of the doctours both hearynge them and posinge them. |
so ioseph and mary found christ in the temple after three dayes search |
False |
0.607 |
0.455 |
1.523 |
Luke 2.16 (AKJV) |
luke 2.16: and they came with haste, and found mary and ioseph, and the babe lying in a manger. |
so ioseph and mary found christ in the temple after three dayes search |
False |
0.605 |
0.716 |
2.211 |
John 10.23 (Tyndale) |
john 10.23: and iesus walked in salomons porche. |
mary found christ in the temple |
True |
0.603 |
0.436 |
0.0 |