Matthew 8.8 (AKJV) - 0 |
matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
1. and first, what sayes the centurion for the voice of humility? what but this? lord, i am not worthy thou shouldst come under the roofe *f mine house |
False |
0.773 |
0.912 |
2.63 |
Matthew 8.8 (Geneva) - 0 |
matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
1. and first, what sayes the centurion for the voice of humility? what but this? lord, i am not worthy thou shouldst come under the roofe *f mine house |
False |
0.762 |
0.887 |
1.96 |
Matthew 8.8 (ODRV) |
matthew 8.8: and the centurion making answer, said: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: but only say the word, & my boy shal be healed. |
1. and first, what sayes the centurion for the voice of humility? what but this? lord, i am not worthy thou shouldst come under the roofe *f mine house |
False |
0.686 |
0.729 |
1.538 |
Matthew 8.8 (Tyndale) |
matthew 8.8: the centurion answered and sayde: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. |
1. and first, what sayes the centurion for the voice of humility? what but this? lord, i am not worthy thou shouldst come under the roofe *f mine house |
False |
0.669 |
0.561 |
1.345 |