Matthew 12.31 (Geneva) |
matthew 12.31: wherefore i say vnto you, euery sinne and blasphemie shalbe forgiuen vnto men: but the blasphemie against the holy ghost shall not be forgiuen vnto men. |
so christ himself tells us, all sinues shall be forgive* save the blasphemy against the ho* ghost |
False |
0.737 |
0.829 |
0.73 |
Matthew 12.31 (ODRV) |
matthew 12.31: therfore i say to you: euery sinne and blasphemie shal be forgiuen men, but the blasphemie of the spirit shal not be forgiuen. |
so christ himself tells us, all sinues shall be forgive* save the blasphemy against the ho* ghost |
False |
0.724 |
0.652 |
0.0 |
Matthew 12.31 (AKJV) |
matthew 12.31: wherefore i say vnto you, all maner of sinne and blasphemie shall be forgiuen vnto men: but the blasphemie against the holy ghost, shall not bee forgiuen vnto men. |
so christ himself tells us, all sinues shall be forgive* save the blasphemy against the ho* ghost |
False |
0.72 |
0.818 |
0.816 |
Matthew 12.31 (Vulgate) |
matthew 12.31: ideo dico vobis: omne peccatum et blasphemia remittetur hominibus, spiritus autem blasphemia non remittetur. |
so christ himself tells us, all sinues shall be forgive* save the blasphemy against the ho* ghost |
False |
0.698 |
0.408 |
0.0 |
Matthew 12.31 (Tyndale) |
matthew 12.31: wherfore i say vnto you all maner of synne and blasphemy shalbe forgeven vnto men: but the blasphemy of the sprite shall not be forgeven vnto men. |
so christ himself tells us, all sinues shall be forgive* save the blasphemy against the ho* ghost |
False |
0.69 |
0.77 |
2.521 |
Luke 12.10 (ODRV) - 1 |
luke 12.10: but he that shal blaspheme against the holy ghost, to him it shal not be forgiuen. |
so christ himself tells us, all sinues shall be forgive* save the blasphemy against the ho* ghost |
False |
0.612 |
0.648 |
0.726 |