Early English Printed Sermons

Redde debitum. Or, A discourse in defence of three chiefe fatherhoods grounded upon a text dilated to the latitude of the fift Commandement; and is therfore grounded thereupon, because 'twas first intended for the pulpit, and should have beene concluded in one or two sermons, but is extended since to a larger tract; and written chiefely in confutation of all disobedient and factious kinde of people, who are enemies both to the Church and state. By John Svvan.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but differenced from that Heire, who whil'st he is a Child, must live as a servant,	but differenced from that Heir, who whilst he is a Child, must live as a servant,	cc-acp vvd p-acp d n1, r-crq cs pns31 vbz dt n1, vmb vvi p-acp dt n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Galatians 4.1 (Tyndale)	galatians 4.1: and i saye that the heyre as longe as he is a chylde differth not from a servaunt though he be lorde of all	but differenced from that heire, who whil'st he is a child, must live as a servant,	False	0.654	0.771	0.0
Galatians 4.1 (Geneva)	galatians 4.1: then i say, that the heire as long as hee is a childe, differeth nothing from a seruant, though he be lord of all,	but differenced from that heire, who whil'st he is a child, must live as a servant,	False	0.646	0.784	1.87
Galatians 4.1 (AKJV)	galatians 4.1: now i say, that the heire, as long as hee is a child, differeth nothing from a seruant, though hee bee lord of all,	but differenced from that heire, who whil'st he is a child, must live as a servant,	False	0.637	0.744	4.555
Galatians 4.1 (ODRV)	galatians 4.1: and i say, as long as the heire is a litle one, he differeth nothing from a seruant, although he be lord of al,	but differenced from that heire, who whil'st he is a child, must live as a servant,	False	0.601	0.597	1.87

Location	Phrase	Citations	Outliers