Redde debitum. Or, A discourse in defence of three chiefe fatherhoods grounded upon a text dilated to the latitude of the fift Commandement; and is therfore grounded thereupon, because 'twas first intended for the pulpit, and should have beene concluded in one or two sermons, but is extended since to a larger tract; and written chiefely in confutation of all disobedient and factious kinde of people, who are enemies both to the Church and state. By John Svvan.
Swan, John, d. 1671
Publisher: Printed by I ohn D awson for Iohn Williams at the signe of the Crane in St Pauls Church yard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1640
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A13216 ESTC ID: S118031 STC ID: 23514
Subject Headings:
Church of England -- Controversial literature -- Anglican authors;
Ten commandments -- Parents;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1191 located on Page 110
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Remember that thou keepe holy the Sabbath day, &c. yea and why are the people bound to pray at the end thereof, Lord have mercy upon us, | remember that thou keep holy the Sabbath day, etc. yea and why Are the people bound to pray At the end thereof, Lord have mercy upon us, | vvb cst pns21 vvb j dt n1 n1, av uh cc q-crq vbr dt n1 vvn pc-acp vvi p-acp dt n1 av, n1 vhb n1 p-acp pno12, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Exodus 20.8 (ODRV); Luke 17.13 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Exodus 20.8 (ODRV) | exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. | remember that thou keepe holy the sabbath day | True | 0.897 | 0.919 | 2.072 |
| Exodus 20.8 (AKJV) | exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. | remember that thou keepe holy the sabbath day | True | 0.85 | 0.901 | 2.651 |
| Exodus 20.8 (Geneva) | exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. | remember that thou keepe holy the sabbath day | True | 0.85 | 0.901 | 2.651 |
| Exodus 20.8 (Vulgate) | exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. | remember that thou keepe holy the sabbath day | True | 0.829 | 0.421 | 0.0 |
| Exodus 20.8 (Wycliffe) | exodus 20.8: haue thou mynde, that thou halowe the dai of the sabat; | remember that thou keepe holy the sabbath day | True | 0.801 | 0.329 | 1.064 |
| Deuteronomy 5.12 (Geneva) | deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. | remember that thou keepe holy the sabbath day | True | 0.787 | 0.704 | 0.789 |
| Deuteronomy 5.12 (AKJV) | deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. | remember that thou keepe holy the sabbath day | True | 0.78 | 0.72 | 0.789 |
| Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) | deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. | remember that thou keepe holy the sabbath day | True | 0.771 | 0.364 | 0.578 |
| Luke 17.13 (Tyndale) | luke 17.13: and put forth their voyces and sayde: iesu master have mercy on vs. | c. yea and why are the people bound to pray at the end thereof, lord have mercy upon us, | True | 0.719 | 0.207 | 0.636 |
| Luke 17.13 (Geneva) | luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. | c. yea and why are the people bound to pray at the end thereof, lord have mercy upon us, | True | 0.699 | 0.26 | 0.0 |
| Luke 17.13 (AKJV) | luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. | c. yea and why are the people bound to pray at the end thereof, lord have mercy upon us, | True | 0.689 | 0.337 | 0.583 |
| Luke 17.13 (ODRV) | luke 17.13: and they lifted vp their voice, saying: iesvs maister, haue mercie on vs. | c. yea and why are the people bound to pray at the end thereof, lord have mercy upon us, | True | 0.688 | 0.25 | 0.0 |
| Exodus 20.8 (ODRV) | exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. | remember that thou keepe holy the sabbath day, &c. yea and why are the people bound to pray at the end thereof, lord have mercy upon us, | False | 0.661 | 0.759 | 0.692 |
| Exodus 20.8 (AKJV) | exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. | remember that thou keepe holy the sabbath day, &c. yea and why are the people bound to pray at the end thereof, lord have mercy upon us, | False | 0.621 | 0.825 | 0.233 |
| Exodus 20.8 (Geneva) | exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. | remember that thou keepe holy the sabbath day, &c. yea and why are the people bound to pray at the end thereof, lord have mercy upon us, | False | 0.621 | 0.825 | 0.233 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|