1 Timothy 5.22 (Geneva) - 0 |
1 timothy 5.22: lay handes suddenly on no man, neither be partaker of other mens sinnes: |
according to that of saint paul to timothie, lay hands upon no man suddenly neither bee partaker of other mens sinnes, 1 tim |
True |
0.888 |
0.953 |
2.983 |
1 Timothy 5.22 (AKJV) - 0 |
1 timothy 5.22: lay hands suddenly on no man, neither bee partaker of other mens sinnes. |
according to that of saint paul to timothie, lay hands upon no man suddenly neither bee partaker of other mens sinnes, 1 tim |
True |
0.886 |
0.958 |
5.355 |
1 Timothy 5.22 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 5.22: laye hondes sodely on no man nether be partaker of other mens synnes: |
according to that of saint paul to timothie, lay hands upon no man suddenly neither bee partaker of other mens sinnes, 1 tim |
True |
0.841 |
0.699 |
0.889 |
1 Timothy 5.22 (ODRV) - 0 |
1 timothy 5.22: impose hands on no man lighly, neither doe thou communicate with other mens sinnes. |
according to that of saint paul to timothie, lay hands upon no man suddenly neither bee partaker of other mens sinnes, 1 tim |
True |
0.808 |
0.865 |
1.683 |
1 Timothy 5.22 (Vulgate) |
1 timothy 5.22: manus cito nemini imposueris, neque communicaveris peccatis alienis. teipsum castum custodi. |
according to that of saint paul to timothie, lay hands upon no man suddenly neither bee partaker of other mens sinnes, 1 tim |
True |
0.707 |
0.247 |
0.185 |
1 Timothy 5.22 (Geneva) - 0 |
1 timothy 5.22: lay handes suddenly on no man, neither be partaker of other mens sinnes: |
according to that of saint paul to timothie, lay hands upon no man suddenly neither bee partaker of other mens sinnes, 1 tim. 5.22. the opinion therefore of aerius was reckoned for an heresie, because he put no difference betweene the bishops and other presbyters |
False |
0.658 |
0.943 |
1.897 |
1 Timothy 5.22 (AKJV) - 0 |
1 timothy 5.22: lay hands suddenly on no man, neither bee partaker of other mens sinnes. |
according to that of saint paul to timothie, lay hands upon no man suddenly neither bee partaker of other mens sinnes, 1 tim. 5.22. the opinion therefore of aerius was reckoned for an heresie, because he put no difference betweene the bishops and other presbyters |
False |
0.651 |
0.955 |
3.608 |