Early English Printed Sermons


Five sermons upon severall occasions preach'd at Pauls Crosse, and at Saint Maries, in Oxford. By Humphry Sydenham, Mr. of Arts, and fellow of Wadham Colledge in Oxford.

Sydenham, Humphrey, 1591-1650?
Publisher: Printed by Eliot s Court Press for Iohn Parker
Place of Publication: London
Publication Year: 1627
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A13264 ESTC ID: S100999 STC ID: 23563
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1613 located on Page 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text or rather a reasonable liuing soule, for so the Spirit of God Christens it, — The man was made a liuing soule, Gen. 2.7. and the same periphrasis the Apostle vses too, 1 Cor. 15. The first man Adam was made — NONLATINALPHABET — in animam viuentem, or anima viuens — A liuing soule — vers. or rather a reasonable living soul, for so the Spirit of God Christens it, — The man was made a living soul, Gen. 2.7. and the same periphrasis the Apostle uses too, 1 Cor. 15. The First man Adam was made — — in animam viuentem, or anima viuens — A living soul — vers. cc av-c dt j j-vvg n1, c-acp av dt n1 pp-f np1 vvz pn31, — dt n1 vbds vvn dt j-vvg n1, np1 crd. cc dt d n1 dt n1 vvz av, crd np1 crd dt ord n1 np1 vbds vvn — — p-acp fw-la fw-la, cc fw-la fw-la — dt j-vvg n1 — zz.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15; 1 Corinthians 15.45 (Tyndale); Genesis 2.7
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.45 (Tyndale) - 1 1 corinthians 15.45: the fyrste man adam was made a livinge soule: or rather a reasonable liuing soule, for so the spirit of god christens it, the man was made a liuing soule, gen. 2.7. and the same periphrasis the apostle vses too, 1 cor. 15. the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.855 0.59 3.447
1 Corinthians 15.45 (Geneva) - 0 1 corinthians 15.45: as it is also written, the first man adam was made a liuing soule: or rather a reasonable liuing soule, for so the spirit of god christens it, the man was made a liuing soule, gen. 2.7. and the same periphrasis the apostle vses too, 1 cor. 15. the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.85 0.783 3.447
Genesis 2.7 (AKJV) - 1 genesis 2.7: and man became a liuing soule. or rather a reasonable liuing soule, for so the spirit of god christens it, the man was made a liuing soule, gen True 0.85 0.687 1.552
1 Corinthians 15.45 (Tyndale) - 1 1 corinthians 15.45: the fyrste man adam was made a livinge soule: the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.839 0.84 0.969
1 Corinthians 15.45 (Geneva) - 0 1 corinthians 15.45: as it is also written, the first man adam was made a liuing soule: the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.827 0.898 1.363
Genesis 2.7 (Geneva) genesis 2.7: the lord god also made the man of the dust of the grounde, and breathed in his face breath of life, and the man was a liuing soule. or rather a reasonable liuing soule, for so the spirit of god christens it, the man was made a liuing soule, gen True 0.817 0.486 1.442
Genesis 2.7 (AKJV) - 1 genesis 2.7: and man became a liuing soule. or rather a reasonable liuing soule, for so the spirit of god christens it, the man was made a liuing soule, gen. 2.7. and the same periphrasis the apostle vses too, 1 cor. 15. the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.816 0.624 3.814
Genesis 2.7 (Wycliffe) - 1 genesis 2.7: and man was maad in to a lyuynge soule. the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.815 0.511 1.06
Genesis 2.7 (ODRV) genesis 2.7: our lord god therfore formed man of the slyme of the earth: and breathed into his face the breath of life, & man became a liuing soule. or rather a reasonable liuing soule, for so the spirit of god christens it, the man was made a liuing soule, gen True 0.801 0.311 1.363
Genesis 2.7 (AKJV) - 1 genesis 2.7: and man became a liuing soule. the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.797 0.61 1.563
1 Corinthians 15.45 (AKJV) - 1 1 corinthians 15.45: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. or rather a reasonable liuing soule, for so the spirit of god christens it, the man was made a liuing soule, gen. 2.7. and the same periphrasis the apostle vses too, 1 cor. 15. the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.772 0.62 4.252
Genesis 2.7 (Geneva) genesis 2.7: the lord god also made the man of the dust of the grounde, and breathed in his face breath of life, and the man was a liuing soule. or rather a reasonable liuing soule, for so the spirit of god christens it, the man was made a liuing soule, gen. 2.7. and the same periphrasis the apostle vses too, 1 cor. 15. the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.767 0.284 3.745
1 Corinthians 15.45 (ODRV) 1 corinthians 15.45: as it is written: the first man adam was made into a liuing soul: the last adam into a quickning spirit. or rather a reasonable liuing soule, for so the spirit of god christens it, the man was made a liuing soule, gen. 2.7. and the same periphrasis the apostle vses too, 1 cor. 15. the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.764 0.595 2.782
1 Corinthians 15.45 (AKJV) - 1 1 corinthians 15.45: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.745 0.838 1.256
1 Corinthians 15.45 (Vulgate) 1 corinthians 15.45: factus est primus homo adam in animam viventem, novissimus adam in spiritum vivificantem. the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.738 0.497 1.532
1 Corinthians 15.45 (ODRV) 1 corinthians 15.45: as it is written: the first man adam was made into a liuing soul: the last adam into a quickning spirit. the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.724 0.814 0.779
Genesis 2.7 (Geneva) genesis 2.7: the lord god also made the man of the dust of the grounde, and breathed in his face breath of life, and the man was a liuing soule. the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.72 0.483 1.268
Genesis 2.7 (Vulgate) genesis 2.7: formavit igitur dominus deus hominem de limo terrae, et inspiravit in faciem ejus spiraculum vitae, et factus est homo in animam viventem. the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.714 0.247 1.238
Genesis 2.7 (ODRV) genesis 2.7: our lord god therfore formed man of the slyme of the earth: and breathed into his face the breath of life, & man became a liuing soule. the first man adam was made -- in animam viuentem, or anima viuens a liuing soule vers True 0.708 0.292 1.197




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gen. 2.7. & Genesis 2.7
In-Text 1 Cor. 15. 1 Corinthians 15