2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth |
True |
0.82 |
0.971 |
11.943 |
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
for this cause god shall send them strong delusions |
True |
0.808 |
0.922 |
2.679 |
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth |
True |
0.805 |
0.929 |
2.054 |
2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
for this cause god shall send them strong delusions |
True |
0.802 |
0.931 |
8.601 |
2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth |
True |
0.795 |
0.954 |
9.614 |
2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.791 |
0.967 |
12.263 |
2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
for this cause god shall send them strong delusions |
True |
0.789 |
0.953 |
11.842 |
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.781 |
0.913 |
2.061 |
2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.776 |
0.944 |
10.012 |
2 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
2 thessalonians 2.12: that they all might bee damned who beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.774 |
0.942 |
3.939 |
2 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
2 thessalonians 2.12: that all they might be damned which beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.766 |
0.951 |
4.115 |
2 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.12: that all they myght be damned which beleved not the trueth but had pleasure in vnrightewesnes. |
for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.762 |
0.905 |
3.939 |
2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.753 |
0.639 |
5.957 |
2 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.12: that all they myght be damned which beleved not the trueth but had pleasure in vnrightewesnes. |
all might be damned that beleeue not the truth |
True |
0.737 |
0.926 |
1.797 |
2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth |
True |
0.737 |
0.7 |
5.483 |
2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
sed dum mali iam sunt, indurantur, vt deteriores existant, according to that of paul, 2 thes. 2. for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.731 |
0.967 |
13.993 |
2 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
2 thessalonians 2.12: that they all might bee damned who beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
sed dum mali iam sunt, indurantur, vt deteriores existant, according to that of paul, 2 thes. 2. for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.721 |
0.947 |
5.097 |
2 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
2 thessalonians 2.12: that all they might be damned which beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
sed dum mali iam sunt, indurantur, vt deteriores existant, according to that of paul, 2 thes. 2. for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.713 |
0.954 |
5.304 |
2 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
2 thessalonians 2.12: that all they might be damned which beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
all might be damned that beleeue not the truth |
True |
0.713 |
0.941 |
1.878 |
2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
sed dum mali iam sunt, indurantur, vt deteriores existant, according to that of paul, 2 thes. 2. for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.713 |
0.94 |
11.806 |
2 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
2 thessalonians 2.12: that they all might bee damned who beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
all might be damned that beleeue not the truth |
True |
0.704 |
0.926 |
1.797 |
2 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.12: that all they myght be damned which beleved not the trueth but had pleasure in vnrightewesnes. |
sed dum mali iam sunt, indurantur, vt deteriores existant, according to that of paul, 2 thes. 2. for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.689 |
0.925 |
5.097 |
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
sed dum mali iam sunt, indurantur, vt deteriores existant, according to that of paul, 2 thes. 2. for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.687 |
0.91 |
3.77 |
2 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
2 thessalonians 2.10: and with all deceiueablenesse of vnrighteousnesse, in them that perish: because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth |
True |
0.684 |
0.176 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
for this cause god shall send them strong delusions |
True |
0.681 |
0.649 |
3.31 |
2 Thessalonians 2.12 (ODRV) |
2 thessalonians 2.12: that al may be iudged which haue not beleeued the truth, but haue consented to iniquitie. |
all might be damned that beleeue not the truth |
True |
0.676 |
0.856 |
1.842 |
2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
sed dum mali iam sunt, indurantur, vt deteriores existant, according to that of paul, 2 thes. 2. for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.66 |
0.472 |
7.521 |
2 Thessalonians 2.10 (ODRV) |
2 thessalonians 2.10: and in al seducing of iniquitie to them that perish; for that they haue not receiued the charitie of the truth that they might be saued. |
all might be damned that beleeue not the truth |
True |
0.636 |
0.598 |
1.773 |
2 Peter 2.13 (Tyndale) |
2 peter 2.13: and receave the rewarde of vnrightewesnes. they count it pleasure to live deliciously for a season. spottes they are and filthines livinge at pleasure and in disceaveable wayes feastynge with you: |
haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.635 |
0.373 |
1.979 |
2 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
2 thessalonians 2.10: and with all deceiueablenesse of vnrighteousnesse, in them that perish: because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
all might be damned that beleeue not the truth |
True |
0.621 |
0.487 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.12 (ODRV) |
2 thessalonians 2.12: that al may be iudged which haue not beleeued the truth, but haue consented to iniquitie. |
sed dum mali iam sunt, indurantur, vt deteriores existant, according to that of paul, 2 thes. 2. for this cause god shall send them strong delusions, that they might beleeue a lie, that all might be damned that beleeue not the truth, but haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.616 |
0.591 |
9.19 |
2 Peter 2.13 (Geneva) |
2 peter 2.13: and shall receiue the wages of vnrighteousnes, as they which count it pleasure dayly to liue deliciously. spottes they are and blottes, deliting them selues in their deceiuings, in feasting with you, |
haue pleasure in vnrighteousnesse |
True |
0.608 |
0.502 |
1.303 |