Romans 8.29 (Vulgate) |
romans 8.29: nam quos praescivit, et praedestinavit conformes fieri imaginis filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus. |
than proues, that those which god foreknew he did predestinate to be conform'd to the image of his sonne, |
False |
0.709 |
0.248 |
0.0 |
Romans 8.29 (Vulgate) |
romans 8.29: nam quos praescivit, et praedestinavit conformes fieri imaginis filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus. |
those which god foreknew he did predestinate to be conform'd to the image of his sonne, |
True |
0.702 |
0.257 |
0.0 |
Romans 8.29 (Geneva) |
romans 8.29: for those which hee knewe before, he also predestinate to bee made like to the image of his sonne, that hee might be the first borne among many brethren. |
those which god foreknew he did predestinate to be conform'd to the image of his sonne, |
True |
0.685 |
0.825 |
1.44 |
Romans 8.29 (AKJV) |
romans 8.29: for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his sonne, that hee might bee the first borne amongst many brethren. |
those which god foreknew he did predestinate to be conform'd to the image of his sonne, |
True |
0.678 |
0.853 |
3.734 |
Ephesians 1.5 (AKJV) |
ephesians 1.5: hauing predestinated vs vnto the adoption of children by iesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will: |
those which god foreknew he did predestinate to be conform'd to the image of his sonne, |
True |
0.674 |
0.192 |
0.0 |
Romans 8.29 (Geneva) |
romans 8.29: for those which hee knewe before, he also predestinate to bee made like to the image of his sonne, that hee might be the first borne among many brethren. |
than proues, that those which god foreknew he did predestinate to be conform'd to the image of his sonne, |
False |
0.663 |
0.792 |
0.365 |
Romans 8.29 (AKJV) |
romans 8.29: for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his sonne, that hee might bee the first borne amongst many brethren. |
than proues, that those which god foreknew he did predestinate to be conform'd to the image of his sonne, |
False |
0.655 |
0.825 |
1.752 |
Romans 8.29 (ODRV) |
romans 8.29: for whom he hath foreknowen, he hath also predestinated to be made conformable to the image of his sonne: that he might be the first-borne in many brethren. |
those which god foreknew he did predestinate to be conform'd to the image of his sonne, |
True |
0.621 |
0.775 |
0.89 |
Romans 8.29 (ODRV) |
romans 8.29: for whom he hath foreknowen, he hath also predestinated to be made conformable to the image of his sonne: that he might be the first-borne in many brethren. |
than proues, that those which god foreknew he did predestinate to be conform'd to the image of his sonne, |
False |
0.611 |
0.737 |
0.377 |