Matthew 23.7 (AKJV) |
matthew 23.7: and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi. |
they loue greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
False |
0.908 |
0.978 |
1.909 |
Matthew 23.7 (Geneva) |
matthew 23.7: and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi. |
they loue greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
False |
0.908 |
0.978 |
1.909 |
Matthew 23.7 (AKJV) |
matthew 23.7: and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi. |
to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
True |
0.893 |
0.93 |
2.591 |
Matthew 23.7 (Geneva) |
matthew 23.7: and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi. |
to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
True |
0.893 |
0.93 |
2.591 |
Matthew 23.7 (ODRV) |
matthew 23.7: and salutattions in the market-place, and to be called of men, rabbi. |
they loue greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
False |
0.854 |
0.921 |
0.773 |
Matthew 23.7 (ODRV) |
matthew 23.7: and salutattions in the market-place, and to be called of men, rabbi. |
to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
True |
0.818 |
0.921 |
2.217 |
Matthew 23.7 (Vulgate) |
matthew 23.7: et salutationes in foro, et vocari ab hominibus rabbi. |
to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
True |
0.814 |
0.783 |
1.244 |
Matthew 23.7 (Vulgate) |
matthew 23.7: et salutationes in foro, et vocari ab hominibus rabbi. |
they loue greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
False |
0.81 |
0.485 |
0.469 |
Matthew 23.8 (Geneva) - 0 |
matthew 23.8: but be not ye called, rabbi: |
to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
True |
0.8 |
0.815 |
2.116 |
Matthew 23.8 (AKJV) - 0 |
matthew 23.8: but be not ye called rabbi: |
to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
True |
0.781 |
0.716 |
2.116 |
Matthew 23.7 (Tyndale) |
matthew 23.7: and gretinges in the marketes and to be called of men rabi. |
they loue greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
False |
0.774 |
0.782 |
0.542 |
Matthew 23.8 (ODRV) |
matthew 23.8: but be not you called rabbi. for one is your maister, and al you are brethren. |
to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
True |
0.735 |
0.618 |
1.906 |
Matthew 23.8 (Vulgate) |
matthew 23.8: vos autem nolite vocari rabbi: unus est enim magister vester, omnes autem vos fratres estis. |
to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
True |
0.733 |
0.384 |
0.954 |
Matthew 23.8 (Tyndale) |
matthew 23.8: but ye shall not suffre youre selves to be called rabi. for one is youre master that is to wyt christ and all ye are brethren. |
to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
True |
0.714 |
0.213 |
0.682 |
Matthew 23.7 (Tyndale) |
matthew 23.7: and gretinges in the marketes and to be called of men rabi. |
to be called of men, rabbi, rabbi, matth. 23.7 |
True |
0.685 |
0.403 |
1.375 |