1 Corinthians 1.10 (Geneva) |
1 corinthians 1.10: nowe i beseeche you, brethren, by the name of our lord iesus christ, that ye all speake one thing, and that there be no dissensions among you: but be ye knit together in one mind, and in one iudgement. |
and this one minde and one iudgement, must not be thinly mixt, but perfectly icyn'd together, and so ioyn'd together, that there be no diuision among vs; and therefore he coniures his corinthians by the name of iesus christ; not onely to doe, but to speake the same thing |
False |
0.772 |
0.842 |
3.806 |
1 Corinthians 1.10 (AKJV) |
1 corinthians 1.10: now i beseech you brethren by the name of our lord iesus christ, that yee all speake the same thing, and that there be no diuisions among you: but that ye be perfectly ioyned together in the same minde, and in the same iudgement. |
and this one minde and one iudgement, must not be thinly mixt, but perfectly icyn'd together, and so ioyn'd together, that there be no diuision among vs; and therefore he coniures his corinthians by the name of iesus christ; not onely to doe, but to speake the same thing |
False |
0.769 |
0.902 |
7.154 |
1 Corinthians 1.10 (Tyndale) |
1 corinthians 1.10: i beseche you brethren in the name of oure lorde iesus christ that ye all speake one thynge and that there be no dissencion amonge you: but be ye knyt together in one mynde and in one meaynge. |
and this one minde and one iudgement, must not be thinly mixt, but perfectly icyn'd together, and so ioyn'd together, that there be no diuision among vs; and therefore he coniures his corinthians by the name of iesus christ; not onely to doe, but to speake the same thing |
False |
0.757 |
0.382 |
1.988 |
1 Corinthians 1.10 (ODRV) |
1 corinthians 1.10: and i beseech you, brethren, by the name of our lord iesvs christ, that you al say one thing, and that there be no schismes among you: but that you be perfect in one sense, & in one knowledge. |
and this one minde and one iudgement, must not be thinly mixt, but perfectly icyn'd together, and so ioyn'd together, that there be no diuision among vs; and therefore he coniures his corinthians by the name of iesus christ; not onely to doe, but to speake the same thing |
False |
0.752 |
0.485 |
1.464 |