Acts 14.4 (AKJV) |
acts 14.4: but the multitude of the city was diuided: and part held with the iewes, and part with the apostles. |
in stead of suppressing the fury of the tumult, the rabble of the city was diuided, and part held with the iewes, and part with the apostles, act |
True |
0.855 |
0.937 |
4.142 |
Acts 14.4 (Geneva) |
acts 14.4: but the multitude of the city was deuided: and some were with the iewes, and some with the apostles. |
in stead of suppressing the fury of the tumult, the rabble of the city was diuided, and part held with the iewes, and part with the apostles, act |
True |
0.837 |
0.75 |
1.294 |
Acts 14.4 (ODRV) |
acts 14.4: and the multitude of the citie was deuided: and certaine of them indeed were with the iewes, but certaine with the apostles. |
in stead of suppressing the fury of the tumult, the rabble of the city was diuided, and part held with the iewes, and part with the apostles, act |
True |
0.823 |
0.648 |
0.487 |
Acts 14.4 (Tyndale) |
acts 14.4: the people of the cyte were devided: and parte helde with the iewes and parte with the apostles. |
in stead of suppressing the fury of the tumult, the rabble of the city was diuided, and part held with the iewes, and part with the apostles, act |
True |
0.799 |
0.78 |
0.463 |
Acts 14.4 (AKJV) |
acts 14.4: but the multitude of the city was diuided: and part held with the iewes, and part with the apostles. |
and so 'twas of old, in the time of the apostles, when at iconium there was a great vprore amongst the iewes and gentiles, about the preaching of paul and barnabas; in stead of suppressing the fury of the tumult, the rabble of the city was diuided, and part held with the iewes, and part with the apostles, act. 14.4 |
False |
0.788 |
0.946 |
5.167 |
Acts 14.4 (Geneva) |
acts 14.4: but the multitude of the city was deuided: and some were with the iewes, and some with the apostles. |
and so 'twas of old, in the time of the apostles, when at iconium there was a great vprore amongst the iewes and gentiles, about the preaching of paul and barnabas; in stead of suppressing the fury of the tumult, the rabble of the city was diuided, and part held with the iewes, and part with the apostles, act. 14.4 |
False |
0.784 |
0.769 |
2.376 |
Acts 14.4 (Tyndale) |
acts 14.4: the people of the cyte were devided: and parte helde with the iewes and parte with the apostles. |
and so 'twas of old, in the time of the apostles, when at iconium there was a great vprore amongst the iewes and gentiles, about the preaching of paul and barnabas; in stead of suppressing the fury of the tumult, the rabble of the city was diuided, and part held with the iewes, and part with the apostles, act. 14.4 |
False |
0.767 |
0.808 |
1.39 |
Acts 14.4 (ODRV) |
acts 14.4: and the multitude of the citie was deuided: and certaine of them indeed were with the iewes, but certaine with the apostles. |
and so 'twas of old, in the time of the apostles, when at iconium there was a great vprore amongst the iewes and gentiles, about the preaching of paul and barnabas; in stead of suppressing the fury of the tumult, the rabble of the city was diuided, and part held with the iewes, and part with the apostles, act. 14.4 |
False |
0.763 |
0.679 |
1.46 |