1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
or, if not a prediction, at least, an embleme. all flesh is grasse, and the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
False |
0.839 |
0.731 |
4.245 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
True |
0.838 |
0.818 |
4.402 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
True |
0.832 |
0.826 |
4.216 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
True |
0.832 |
0.604 |
2.376 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
True |
0.831 |
0.808 |
2.376 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
or, if not a prediction, at least, an embleme. all flesh is grasse, and the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
False |
0.825 |
0.56 |
1.105 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
or, if not a prediction, at least, an embleme. all flesh is grasse, and the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
False |
0.822 |
0.745 |
3.887 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
or, if not a prediction, at least, an embleme. all flesh is grasse, and the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
False |
0.807 |
0.68 |
2.85 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
or, if not a prediction, at least, an embleme. all flesh is grasse, and the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
False |
0.785 |
0.271 |
1.127 |
Psalms 37.2 (AKJV) |
psalms 37.2: for they shall soone be cut downe like the grasse; and wither as the greene herbe. |
the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
True |
0.747 |
0.211 |
0.538 |
Psalms 36.2 (ODRV) |
psalms 36.2: because they shal quickely wither as grasse: and as the blossomes of herbes they shal soone fal. |
the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
True |
0.743 |
0.23 |
0.538 |
Psalms 37.2 (Geneva) |
psalms 37.2: for they shall soone bee cut downe like grasse, and shall wither as the greene herbe. |
the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
True |
0.737 |
0.276 |
0.499 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: |
not a prediction, at least, an embleme. all flesh is grasse |
True |
0.731 |
0.804 |
1.383 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
or, if not a prediction, at least, an embleme. all flesh is grasse, and the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
False |
0.705 |
0.267 |
4.177 |
Psalms 103.15 (Geneva) |
psalms 103.15: the dayes of man are as grasse: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
or, if not a prediction, at least, an embleme. all flesh is grasse, and the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
False |
0.696 |
0.232 |
0.0 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
or, if not a prediction, at least, an embleme. all flesh is grasse, and the beautie thereof as the flower of the field, the grasse withereth, |
False |
0.691 |
0.174 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
not a prediction, at least, an embleme. all flesh is grasse |
True |
0.654 |
0.701 |
1.208 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
not a prediction, at least, an embleme. all flesh is grasse |
True |
0.648 |
0.657 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
not a prediction, at least, an embleme. all flesh is grasse |
True |
0.647 |
0.713 |
1.208 |