Early English Printed Sermons


Sermons by Humph. Sydenham late fellow of Wadham Colledge in Oxford

Sydenham, Humphrey, 1591-1650?
Publisher: Printed by William Stansby Felix Kingston and Elizabeth Allde for Nathaniel Butter at Saint Austens Gate
Place of Publication: London
Publication Year: 1630
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A13271 ESTC ID: S118102 STC ID: 23572
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 783 located on Image 25

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and faithfull Seruant, Enter into thy Masters Ioy. Which the Lord grant for Christ Iesus sake, Amen. Gloria in excelsis Deo. Rode caper vites, tamen hic cùm stabis ad Aras, In tua quod fundi cornua possit, crit. FINIS. and faithful Servant, Enter into thy Masters Joy Which the Lord grant for christ Iesus sake, Amen. Gloria in Excelsis God Rode caper vites, tamen hic cùm stabis ad Aras, In tua quod fundi cornua possit, crit. FINIS. cc j n1, vvb p-acp po21 ng1 n1 r-crq dt n1 vvb p-acp np1 np1 n1, uh-n. fw-la p-acp fw-la np1 np1 n1 vvz, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1, p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-fr. fw-la.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Exodus 15.23 (AKJV); Matthew 25.23 (Geneva); Romans 12.1
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 25.23 (Geneva) - 1 matthew 25.23: enter into thy masters ioy. and faithfull seruant, enter into thy masters ioy True 0.837 0.924 4.75
Matthew 25.21 (Geneva) - 1 matthew 25.21: enter into thy masters ioy. and faithfull seruant, enter into thy masters ioy True 0.836 0.925 4.75
Matthew 25.21 (Tyndale) - 3 matthew 25.21: entre in into thy masters ioye. and faithfull seruant, enter into thy masters ioy True 0.816 0.909 2.519
Matthew 25.21 (ODRV) - 2 matthew 25.21: enter into the ioy of thy lord. and faithfull seruant, enter into thy masters ioy True 0.792 0.837 2.875
Matthew 25.23 (AKJV) - 1 matthew 25.23: enter thou into the ioy of thy lord. and faithfull seruant, enter into thy masters ioy True 0.792 0.802 2.77
Matthew 25.21 (AKJV) - 1 matthew 25.21: enter thou into the ioy of thy lord. and faithfull seruant, enter into thy masters ioy True 0.791 0.802 2.77
Matthew 25.23 (Tyndale) matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. and faithfull seruant, enter into thy masters ioy True 0.762 0.843 2.568
Matthew 25.23 (ODRV) matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. and faithfull seruant, enter into thy masters ioy True 0.759 0.858 2.372
Matthew 25.21 (Wycliffe) matthew 25.21: his lord seide to hym, wel be thou, good seruaunt and feithful; for on fewe thingis thou hast be trewe, y schal ordeyne thee on manye thingis; entre thou in to the ioye of thi lord. and faithfull seruant, enter into thy masters ioy True 0.72 0.305 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers