| Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.15: behold the gentiles are as a drop of a bucket, and are counted as the smallest grain of a balance: behold the islands are as a little dust. |
the nations before him are lesse then nothing, they are accounted as the drops of a bucket, and as the small dust of the ballance |
False |
0.763 |
0.817 |
0.623 |
| Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.15: behold the gentiles are as a drop of a bucket, and are counted as the smallest grain of a balance: behold the islands are as a little dust. |
the nations before him are lesse then nothing, they are accounted as the drops of a bucket |
True |
0.748 |
0.601 |
0.417 |
| Isaiah 40.17 (AKJV) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him lesse then nothing, and vanitie. |
the nations before him are lesse then nothing, they are accounted as the drops of a bucket |
True |
0.738 |
0.923 |
1.647 |
| Isaiah 40.17 (Geneva) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him, lesse then nothing, and vanitie. |
the nations before him are lesse then nothing, they are accounted as the drops of a bucket |
True |
0.737 |
0.921 |
1.647 |
| Isaiah 40.15 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: |
the nations before him are lesse then nothing, they are accounted as the drops of a bucket, and as the small dust of the ballance |
False |
0.728 |
0.835 |
2.848 |
| Isaiah 40.15 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: |
the nations before him are lesse then nothing, they are accounted as the drops of a bucket |
True |
0.714 |
0.647 |
0.833 |
| Isaiah 40.17 (Geneva) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him, lesse then nothing, and vanitie. |
the nations before him are lesse then nothing, they are accounted as the drops of a bucket, and as the small dust of the ballance |
False |
0.709 |
0.848 |
1.647 |
| Isaiah 40.17 (AKJV) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him lesse then nothing, and vanitie. |
the nations before him are lesse then nothing, they are accounted as the drops of a bucket, and as the small dust of the ballance |
False |
0.708 |
0.862 |
1.647 |
| Isaiah 40.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.15: beholde, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the dust of the balance: |
the nations before him are lesse then nothing, they are accounted as the drops of a bucket, and as the small dust of the ballance |
False |
0.704 |
0.77 |
1.117 |
| Isaiah 40.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.15: beholde, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the dust of the balance: |
the nations before him are lesse then nothing, they are accounted as the drops of a bucket |
True |
0.694 |
0.647 |
0.868 |
| Isaiah 40.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.17: all nations are before him as if they had no being at all, and are counted to him as nothing, and vanity. |
the nations before him are lesse then nothing, they are accounted as the drops of a bucket |
True |
0.626 |
0.729 |
0.437 |
| Isaiah 40.15 (Geneva) |
isaiah 40.15: beholde, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the dust of the balance: beholde, he taketh away the yles as a litle dust. |
as the small dust of the ballance |
False |
0.612 |
0.663 |
0.237 |
| Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.15: behold the gentiles are as a drop of a bucket, and are counted as the smallest grain of a balance: behold the islands are as a little dust. |
as the small dust of the ballance |
False |
0.61 |
0.782 |
0.166 |
| Isaiah 40.15 (AKJV) |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, hee taketh vp the yles as a very litle thing. |
as the small dust of the ballance |
False |
0.608 |
0.76 |
1.177 |